it depends on your pop server.
server will know where the mail from.
if you server omit this infomratiom,from the recived mail,u will never know.
for exmample:if you use outlook express:right click the mail,and see property,read carefuly,u will see the path if your server didn't omit those info.
have a try.