80,351
社区成员
发帖
与我相关
我的任务
分享Android 的ActionBar 的问题！
我在Github上找到了一个很好的开源ActionBar（https://github.com/ManuelPeinado/FadingActionBar），它这里面有3个sample：
1.sample-actionbarcompat
2.sample-actionbarsherlock
3.sample-stock
请问，这3个单词的专业的翻译是什么？请不要回答“股票”，“夏洛克”之类的
1.sample-actionbarcompat
2.sample-actionbarsherlock
3.sample-stock
请问，这3个单词的专业的翻译是什么？请不要回答“股票”，“夏洛克”之类的
...全文
请发表友善的回复…
发表回复
sagittarius1988 2014-07-25
- 打赏
- 举报
这就跟James为什么叫詹姆斯的道理是一样的
fireyou 2014-07-25
- 打赏
- 举报
没有什么专业的翻译吧，
daydreary 2014-07-25
- 打赏
- 举报
compat应该是compatibility缩写， 兼容的意思， 别的貌似没什么特别解释。。
哎，真难 2014-07-25
- 打赏
- 举报
stock不仅有股票还有插座的意思
tcmakebest 2014-07-24
- 打赏
- 举报
除了意译,还有音译,别太认真了,就是一个名字,区别开来就OK
