jsp 英文版开发

[Arel大虾]

公司正在开发一个项目，技术框架方面用的有springMVC，jsp，JQuery，MySql等，已经上线了，现在需要开发个对应的英文版，但是之前程序里完全没有考虑国际化的问题，现在程序已经很大了，有什么好的办法吗？既要把之前的功能全部实现，也要考虑后续的功能。

[oxcow]

首先如果只是单纯的将页面上的东西国际化，那么你只需要使用springmvc的国际化配置，让后将相关的页面静态中文的地方改成对应的标签支持就行。 但是如果要连动态数据（mysql中的一些数据信息）也有国际化，那么就先当要有新的数据表了！那么这个基本上就等于新开发了。当然你可以将公共的dao service 抽出来，根据前端的选择，选择不同的语言对应的库去查对应的数据，然后展示，但这些都需要大改。 所以这个没什么简单的、工作量少的改动，基本等于新做一套系统了！ 其实你们可以考虑先做简易版的英文版，毕竟很少有中文、英文完全一样的，考虑大字符长度对前端的影响等，前端页面的样式什么什么的基本上都是需要重新设计的！