【求教】qml动态语言切换问题：lupdate导出的.ts文件是空的

[weixin_39612961]

我在.pro文件里添加了TRANSLATIONS语句，如下
TRANSLATIONS += translateTest_ch.ts \
translateTest_en.ts

然后在Qt Creator 【工具】-【外部】-【QT语言家】-点击【更新翻译】，生成了两个.ts文件，但是这两个文件是空的
translateTest_en.ts 文件内容如下：
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.1" language="en_US">
</TS>


之后我尝试lupdate projectname.pro 报错：lupdate: symbol lookup error: /usr/lib/x86_64-linux-gnu/qt4/bin/lupdate: undefined symbol: _ZN9QtPrivate20QContainerImplHelper3midEiPiS1_

我现在没办法向.ts文件录入中英文翻译，不知道怎么解决，qml的内容如下：
Text{
text:qsTr("name")
}
Text{
text:qsTr("age")
}
Rectangle{
id:btn
signal clicked
width:200
height:50
color:"lightgray"
Text{
anchors.centerIn: parent
text:qsTr("change language")
}

MouseArea{
anchors.fill: parent
onClicked: {

console.log("btn is clicked")

}
}
我看其他的帖子有提到要将text的赋值放在函数里，可不是很明白，是将一个变量赋值给text吗，在c++换了语言库后，是如何改变text值的呢
以上，谢谢！

[Remove_]

qt中的qml默认使用这个是不翻译的，如果你qml的文本要生成翻译文件的话，你在你的工程里面添加这样： lupdate_only{ SOURCES += ./*.qml } 这样使用你前面说的 ---->Qt Creator 【工具】-【外部】-【QT语言家】-点击【更新翻译】，生成了两个.ts文件 这个时候就应当不为空了