求助带特殊字符内容的中英文正则表达式正确匹配写法

[huamao2007]

A open file 打开文件
A staitc (test)fina A静态文件
A test demo 测试文件

txt文件中有以上3行文字，希望将中英文区分开来，绝大多数中英文是不混杂的（除第二句之外），使用了正则表达来获取前面的英文和后面的中文，第1句和第3句获取都正常，但是第2句被分成了英文“A staitc”，中文“(test)fina A静态文件”，第二句正常的结果应该分成英文“A staitc (test)fina”，中文“A静态文件”。下面是测试代码，正则表达是不熟练，来请教各位，这个正则应该怎么写：
static void Main()
{
string strline = "A staitc (test) final A静态文件";
string source_en = "";
string target_zh = "";
var pattern = @"[a-zA-Z]\s+[^a-zA-Z\s]";
var rx = new Regex(pattern);
if (rx.Matches(strline).Count == 1)
{
var match = rx.Matches(strline)[0];
source_en = strline.Substring(0, match.Index + 1);
target_zh = strline.Substring(match.Index + match.Length - 1);
Console.WriteLine(source_en);
Console.WriteLine(target_zh);
}
}

[EdsionWang]

第二行的A为啥算中文呢？看你的需求，匹配英文的时候需要注意符号。

[huamao2007]

1.在实际工程中，A是会算在和中文是一起的，这种情况的数据有，但是极少数； 2.对这种情况的英文符号匹配未测试成功过，能提供出正确的正则表达式最好了；

[秋的红果实]

第一次见这么写正则的 说出你的具体需求，A静态文件，固定是A，还是有什么规律？

[大葡萄八块一斤]

            string strline = "A staitc (test) final A静态文件";
            string source_en = "";
            string target_zh = "";
            var pattern = @"(\b[\x20-\x7e]+\b)\s(.*)";

            MatchCollection mc = Regex.Matches(strline, pattern);

            foreach (Match match in mc)
            {
                source_en = match.Groups[1].Value;
                target_zh = match.Groups[2].Value;
                Console.WriteLine(source_en);
                Console.WriteLine(target_zh);
            }

[huamao2007]

回复楼上，A这种情况不是固定的，也就是说，最后中文紧挨着的前面可能是大小写字母、前双引号"，前单引号'，前尖括号<，当然后面会有配对的后引号"，后单引号'，后尖括号>。 总述一下，这个应用场景主要是把一行中的开始一段为英文的字符（里面可能包括括号，引号，逗号等这些特殊字符）和最后一个空格后面的中文给区分开来，分别赋值给英文字符串变量和中文字符串变量；正常情况下，前面一截都会全是英文，后面一截都会全是中文，但是有极少数的情况会出现，英文中会上面说的特殊字符，中文也可能也会有一些特殊字符。 比如以上正则表达式针对第1句和第3句是完全没问题的，是可以完全区分开来的，但是我写的这个正则表达式针对第2句就有问题，找的不对，现在式求正则表达式该怎么些才能满足上述需求。

[huamao2007]

大西瓜一块五一斤，正解，测试了好几个特殊字符，基本都通过了。感谢，结帖给分了。有问题再请教你。