C++ wftream该如何使用？

[天堂里的死神]

用C++写的DLL，第一想法就是用fstream而不是fopen，由于我的DLL内部参数传递的时候，所有一切都是使用Unicode编码，所以自然使用的是使用wfstream了。
读文件正常，但是，下面发生的一切就开始很诡异了：
当我使用get从文件中读取内容到一个wchar_t数组后，发现……
英文是对的，因为Unicode的英文是ASCII前面加00
中文错了，比如“中”0x4e2d，变成了0x004e 0x002d……

希望大家能帮帮我，谢谢……

[czp_opensource]

mark

[OOPhaisky]

mark

[htqx]

以前的研究结果(vc) :
1. c++所有的io类都不支持unicode读写操作,包括w开始的
2. w开始的实际上不是读写unicode,而是将内码转化为unicode内部表示.也就是外部接口支持的是内码,但是内部表示是unicode,中间的转换就是他们和非w开始的差别
3. 如果要自己写读写unicode, 那么个人觉得比较容易的方法,就是用不转化的非w开始来读取数据,然后转化为wchar_t数组,因为本身就是unicode,所以这个只是将两个char直接合并成一个wchar_t,相当简便(如果是utf-8编码,也不会很复杂)
4. txt文本有个前导标志 : ff fe 之类的,应该跳过

[天堂里的死神]

htqx：您好，多谢你的回复，我明白了很多。
w开始的实际上不是读写unicode,而是将内码转化为unicode内部表示.也就是外部接口支持的是内码,但是内部表示是unicode,中间的转换就是他们和非w开始的差别

这个中间的内码和外部接口是什么意思？

[chinesealbert]

mark

[天堂里的死神]

比较急，大家有做过的希望能帮帮忙啊……

[天堂里的死神]

参考代码如下，创建一个文本并存储成Unicode格式就可以了：
// 读取UTF16试验
// 过程：读取一个已知以UTF16存储的文件
wfstream wfs;
wfs.open(L"UTF16.bin");
if( wfs.is_open() )
{
wstring wstr;
getline( wfs, wstr);

// 读出来的结果是不对的！文件的内容，比如：0xfffe 0x2d4e 0x8765
// 读出来后成为了：0x00ff , 0x00fe,0x002d,0x004e,0x0087,0x0065
::MessageBoxW(NULL, wstr.c_str(), L"UTF16 wfstream", MB_OK);

wfs.close();
}

[todototry]

wget()

[天堂里的死神]

-_-b sorry，
问了这么个不该问的问题……

[天堂里的死神]

todototry() ：
你用的是Linux吗？
在Vc下似乎没有这个函数？

[v2002750]

加上这句看看：
setlocale(LC_ALL,"chinese");

[v2002750]

wfstream wfs;
wfs.open(L"UTF16.bin");
setlocale(LC_ALL,"chinese");
.............

[天堂里的死神]

谢谢，但是还是不行……

[HewpKanXue]

要设置这个
setlocale(LC_ALL, "");
文件打开也要_wopen 最好用宏_wfopen_s
字符读用getwc
应该可以了

[天堂里的死神]

中文locale的代码页是多少？

[wingfiring]

在创建wfstream wfs;之前，
locale loc ("chs");//改成你的文件对应的编码，要查文档。
locale old = locale::global( loc );
然后再开始你的所有操作，
最后，再把old恢复回去。

[天堂里的死神]

您好HewpKanXue()，谢谢您的回复 ^_^
我的初衷实际上是想放弃C风格化函数，转而使用C++风格的函数，因此主要就往fstream的方向去想了。必须承认，我对stream和C++ locale 的理解很有限，还需要继续学习……
上班了，今天中午来结这个贴 ^_^

[wingfiring]

setlocale(LC_ALL, "");是不行的。
每个stream对象都有自己的locale处理，这是stream构造时就产生的。如果没有为stream特别指定locale,stream就会持有一个locale::global( loc )的副本。因此，一旦你的stream已经创建了，那么，你在指定全局的locale也没有效果了。
另外，setlocale是c的函数部分，对于C++标准库中的stream,如果是偶尔改变某个stream的locale,可以通过stream.imbue方法修改，如果需要全局效果，可以通过locale::global。
有一点，在locale::global被调用之前创建的stream不会受到影响，也就是说cin,cout，wcin等等的locale是不会受到locale::global和setlocale的影响的。这些stream对象只能是通过stream.imbue来修改其locale.

[wingfiring]

关于这部分，可以参考C++标准文档，msdn和google的结果大多不准确或者语焉不详.结合stl的源代码来分析.
关于locale的内容其实相当多和复杂,但是专门的书很少.据说有一本专门讲述这一内容书,可是我没看过.

[天堂里的死神]

嗯，多谢wingfiring，确实，C++的locale对于读钱能那本噩梦书入门的人会很郁闷，技术到用时方觉得悔恨，唉……好在还有时间，慢慢做吧……

PS 您说的那本书可能是 标准C++输入输出流与本地化 吧？我看过了，这本书其他都还行，就是关于编码方面介绍得太少，例程也不多。不过没关系，我会继续努力的，有资料要做，没有资料创造资料也要做，呵呵。

就此结贴，v2002750、HewpKanXue，多谢你们setlocale的提醒，让我基本上明白了自己的方向应该放在std::locale上。htqx您的回复让我避免作了很多无用功，谢谢你。wingfiring，也很感谢您的回复，它们对我很有用。

谢谢大家！