安装QMAIL时，sed的问题？

[yy2001]

安装QMAIL文档中有这么一句：
sed 's/Mailbox/Maildir//' /var/qmail/boot/home >/var/qmail/rc
执行就报：sed: -e expression #1, char 19: Unknown option to 's'
的错误，请问是什么原因？

[hppyhjh01]

改成
sed 's/Mailbox/Maildir/' /var/qmail/boot/home >/var/qmail/rc
试试

[yy2001]

改后错误：
sed: read error on {Unknown file pointer}: Is a directory

[chairou]

/var/qmail/boot/home 这个是目录, sed不认,看是否是脚本错了,还是没有建立这个文件