590
社区成员
发帖
与我相关
我的任务
分享《Win32多线程程序设计》（侯捷翻译）已经开始向全国各地发货！
各地首发书店如下：
沈阳：辽宁华储资讯科技有限责任公司 024-83892148
华储网上电脑书店（www.huachu.com.cn）
北京：海淀图书城昊海楼电子科技书店 010-62534720，62534721
西单图书大厦 010-66078518
《程序员》杂志社 64993616-270
上海：新风雨网络书城（www.cnforyou.com）021-36033538
中国科技图书公司 021-63234567
上海交大昂立科技有限公司 32032812，32032811
武汉：武汉电子科技书店 87879661
武汉市洪山科技图书发行有限公司 87881657
华中科技大学出版社读者服务部 87544529
广州：广州天河天鼎科技图书有限公司（简称天鼎书店） 020-87506587
广州金地科技有限公司 020-87782496 8765409
深圳：深圳市科技书店 3634184， 3634189
深圳大学教材服务中心 6537102， 6534105
天津：天津计算机书店(天津市柏特商贸有限公司) 28365950，27830190
天津市南开区文友书店 022-27402942
西安：西安天意图书发行有限公司 7441380
陕西省外文书店图书音像批销中心 029-7279886
成都：成都市都乐科技图书有限公司 3335219
成都教育考试书店 028-5410792
重庆：重庆新华书店(集团)有限责任公司 68428344
重庆交通学院学生工作部 7781659
南京：南京科海科技书店 025-3328998
南京市新华书店 (025)6642336
杭州：浙江大学科海电子技术公司 0571-7951140
杭州蓝晶电子技术开发有限公司 0571-8805813
长沙：长沙科技书店 2237168
博源图书有限公司 0731-4424450
合肥：安徽春秋书社科技图书发行服务部 0551-3661104
合肥西市新时代电脑科技书店 0551-3667678
哈尔滨：哈尔滨金北方科技开发有限公司 6415498，6412070
哈尔滨市学府书店 0451-6608030 6674514
郑州：郑州金宇科技书店 3942742（13503995165
郑州电子科技书店 0371-6251394
福州：福建省福州市新华书店 0591-7528487
厦门：厦门对外图书交流中心 0592-5054027
大连：大连理工大学出版社教育书店 0411-4708970
济南：济南泉城科技图书发行有限公司 0531-6950876 699199
山东智能人科技书店 0531-8934878-3
太原：山西春雨实有限公司 0351-4122793
兰州：兰州七里河计算机书店 0931-2311243 8840555
沈阳：辽宁华储资讯科技有限责任公司 024-83892148
华储网上电脑书店（www.huachu.com.cn）
北京：海淀图书城昊海楼电子科技书店 010-62534720，62534721
西单图书大厦 010-66078518
《程序员》杂志社 64993616-270
上海：新风雨网络书城（www.cnforyou.com）021-36033538
中国科技图书公司 021-63234567
上海交大昂立科技有限公司 32032812，32032811
武汉：武汉电子科技书店 87879661
武汉市洪山科技图书发行有限公司 87881657
华中科技大学出版社读者服务部 87544529
广州：广州天河天鼎科技图书有限公司（简称天鼎书店） 020-87506587
广州金地科技有限公司 020-87782496 8765409
深圳：深圳市科技书店 3634184， 3634189
深圳大学教材服务中心 6537102， 6534105
天津：天津计算机书店(天津市柏特商贸有限公司) 28365950，27830190
天津市南开区文友书店 022-27402942
西安：西安天意图书发行有限公司 7441380
陕西省外文书店图书音像批销中心 029-7279886
成都：成都市都乐科技图书有限公司 3335219
成都教育考试书店 028-5410792
重庆：重庆新华书店(集团)有限责任公司 68428344
重庆交通学院学生工作部 7781659
南京：南京科海科技书店 025-3328998
南京市新华书店 (025)6642336
杭州：浙江大学科海电子技术公司 0571-7951140
杭州蓝晶电子技术开发有限公司 0571-8805813
长沙：长沙科技书店 2237168
博源图书有限公司 0731-4424450
合肥：安徽春秋书社科技图书发行服务部 0551-3661104
合肥西市新时代电脑科技书店 0551-3667678
哈尔滨：哈尔滨金北方科技开发有限公司 6415498，6412070
哈尔滨市学府书店 0451-6608030 6674514
郑州：郑州金宇科技书店 3942742（13503995165
郑州电子科技书店 0371-6251394
福州：福建省福州市新华书店 0591-7528487
厦门：厦门对外图书交流中心 0592-5054027
大连：大连理工大学出版社教育书店 0411-4708970
济南：济南泉城科技图书发行有限公司 0531-6950876 699199
山东智能人科技书店 0531-8934878-3
太原：山西春雨实有限公司 0351-4122793
兰州：兰州七里河计算机书店 0931-2311243 8840555
...全文
请发表友善的回复…
发表回复
lastshrill 2002-03-09
- 打赏
- 举报
谢谢
yeka 2002-03-08
- 打赏
- 举报
侯捷译序
thread就是「线」。台湾计算机术语采用「绪」这个译词，「绪」就是「线」的雅称，multithread就是「多绪」。大陆计算机术语采用「线程」一词，multithread就是「多线程」。
Threads（线程）是比processes（进程）更小的执行单元，CPU的排程与时间分配皆以threads为对象。
计算机领域中早就存在threads的观念和技术，但是早期个人电脑作业系统（主要是DOS），别说multithread，连multitask, multiuser亦不可得。因此，从当时，乃至延伸至今，threads的概念和功能对许多非计算机科班出身者而言，属於一种「崇高难以亲近」的位阶，对许多计算机科班出身者而言，却又只是「操作系统」这门课里头高高在上的一个名词。
本书第一章第一句话，值得玩味：『电脑工业界每有新的技术问世，人们总是不遗馀力地去担忧它是不是够重要。公司行号虎视眈眈地注意其竞争对手，直到对方采用并宣扬这技术有多麽重要，才开始急急赶上。不论这技术是不是真的很重要，每一个人都想尽办法让终端用户感觉真的很重要。终端用户终於真的觉得需要它了 -- 即使他们完全不了解那是什麽东西。』
threads大约就是这麽一种东西吧。OS/2、Windows NT、Windows 95这类「新一代PC作业系统」初上市时，便一再强调其强制性多工（preemptive multitasking）的多绪（multithreaded）环境。拜强势行销之赐，霎时间线头到处飞舞，高深的计算机术语在街巷里弄之间传播了开来，颇有点 "Neural Fuzzy" 洗衣机的味道。
这倒也算好事！
搞不清楚threads是什麽，对终端用户而言或许没有关系，对技术人可就不妙。Threads绝对可以缩短程式的执行时间吗？应该尽量多产生threads来帮助程序工作吗？任何种类的程序都可以获得multithreads的好处吗？错！错！错！似是而非的观念可能把你的程序带往更坏（而非更好）的境界。
Threads不是新东西，但它藉着 Windows 的庞大装机量初次广泛进入个人电脑世界，带给个人电脑巨大的冲击。产生threads毫无困难，要它们分工，容易，要它们合作，那可就得花相当心思。Threads不一定带来好处，运用不当的话它会在执行效率上惩罚你。
Threads是 Win32 作业系统和 Win32 程序设计不可或缺的重要环节，每一本重量级Win32程序设计书籍都不会忽略这个题目（请叁考附录Ｂ）。但是这些书多半仅以一章（甚至只是一节）来介绍这个题目。不够，真的不够，我们缺乏一本兼具理论并重实际的threads专书。《Multithreading Applications in Win32》的内容兼具理论和实际，轻薄短小的身形则在大部头书当道的今天让我们心情轻松。这是一本导入性书籍，在threads专书里头算是比较容易入口的。但是你必得知道，threads不可能让你轻松学习！同步控制、多线程通讯、资料一致性...在在耗费你的心神，考验你专心致志的程度。读这本书，还请你武装一下自己的精神。
对於中译本，我有以下两点说明：
1. 译本内的程序实例直接取自书附光盘。如果与英文版书面代码稍有出入，恐怕是因为作者直接在实际程序上做了点小变动而未能及时反应到书面。如果出现这种差异，我会在程序代码列表之後以译注的方式告诉你。
2. 译本保留了相当多的原文技术术语，主要是考虑本书的潜在读者层。如果不采原文术语，可能各位反而要倒译回去半看半猜，那麽译本的价值就适得其反了。许多地方我不厌其烦地在中文术语後面加上原文术语，为的也是同样的原因。
Multithreading非常重要。当支援多处理器（multiprocessor）的作业系统逐渐普及，具备多处理器的个人电脑也逐渐普及，我相信多线程程序设计是每一位技术人员都必须面对的技术。即便现在，多线程能够提高多人多工程序的使用者介面（UI）反应度，同样也是高阶技术人员应该追求的目标。
侯捷 新竹 1997.05.31 (2001.01.09重新修润）
jjhou@jjhou.com
http://www.jjhou.com （繁体中文）
http://jjhou.csdn.net（简体中文）
thread就是「线」。台湾计算机术语采用「绪」这个译词，「绪」就是「线」的雅称，multithread就是「多绪」。大陆计算机术语采用「线程」一词，multithread就是「多线程」。
Threads（线程）是比processes（进程）更小的执行单元，CPU的排程与时间分配皆以threads为对象。
计算机领域中早就存在threads的观念和技术，但是早期个人电脑作业系统（主要是DOS），别说multithread，连multitask, multiuser亦不可得。因此，从当时，乃至延伸至今，threads的概念和功能对许多非计算机科班出身者而言，属於一种「崇高难以亲近」的位阶，对许多计算机科班出身者而言，却又只是「操作系统」这门课里头高高在上的一个名词。
本书第一章第一句话，值得玩味：『电脑工业界每有新的技术问世，人们总是不遗馀力地去担忧它是不是够重要。公司行号虎视眈眈地注意其竞争对手，直到对方采用并宣扬这技术有多麽重要，才开始急急赶上。不论这技术是不是真的很重要，每一个人都想尽办法让终端用户感觉真的很重要。终端用户终於真的觉得需要它了 -- 即使他们完全不了解那是什麽东西。』
threads大约就是这麽一种东西吧。OS/2、Windows NT、Windows 95这类「新一代PC作业系统」初上市时，便一再强调其强制性多工（preemptive multitasking）的多绪（multithreaded）环境。拜强势行销之赐，霎时间线头到处飞舞，高深的计算机术语在街巷里弄之间传播了开来，颇有点 "Neural Fuzzy" 洗衣机的味道。
这倒也算好事！
搞不清楚threads是什麽，对终端用户而言或许没有关系，对技术人可就不妙。Threads绝对可以缩短程式的执行时间吗？应该尽量多产生threads来帮助程序工作吗？任何种类的程序都可以获得multithreads的好处吗？错！错！错！似是而非的观念可能把你的程序带往更坏（而非更好）的境界。
Threads不是新东西，但它藉着 Windows 的庞大装机量初次广泛进入个人电脑世界，带给个人电脑巨大的冲击。产生threads毫无困难，要它们分工，容易，要它们合作，那可就得花相当心思。Threads不一定带来好处，运用不当的话它会在执行效率上惩罚你。
Threads是 Win32 作业系统和 Win32 程序设计不可或缺的重要环节，每一本重量级Win32程序设计书籍都不会忽略这个题目（请叁考附录Ｂ）。但是这些书多半仅以一章（甚至只是一节）来介绍这个题目。不够，真的不够，我们缺乏一本兼具理论并重实际的threads专书。《Multithreading Applications in Win32》的内容兼具理论和实际，轻薄短小的身形则在大部头书当道的今天让我们心情轻松。这是一本导入性书籍，在threads专书里头算是比较容易入口的。但是你必得知道，threads不可能让你轻松学习！同步控制、多线程通讯、资料一致性...在在耗费你的心神，考验你专心致志的程度。读这本书，还请你武装一下自己的精神。
对於中译本，我有以下两点说明：
1. 译本内的程序实例直接取自书附光盘。如果与英文版书面代码稍有出入，恐怕是因为作者直接在实际程序上做了点小变动而未能及时反应到书面。如果出现这种差异，我会在程序代码列表之後以译注的方式告诉你。
2. 译本保留了相当多的原文技术术语，主要是考虑本书的潜在读者层。如果不采原文术语，可能各位反而要倒译回去半看半猜，那麽译本的价值就适得其反了。许多地方我不厌其烦地在中文术语後面加上原文术语，为的也是同样的原因。
Multithreading非常重要。当支援多处理器（multiprocessor）的作业系统逐渐普及，具备多处理器的个人电脑也逐渐普及，我相信多线程程序设计是每一位技术人员都必须面对的技术。即便现在，多线程能够提高多人多工程序的使用者介面（UI）反应度，同样也是高阶技术人员应该追求的目标。
侯捷 新竹 1997.05.31 (2001.01.09重新修润）
jjhou@jjhou.com
http://www.jjhou.com （繁体中文）
http://jjhou.csdn.net（简体中文）
lastshrill 2002-03-08
- 打赏
- 举报
能把侯sir的序贴上来吗?
yeka 2002-02-26
- 打赏
- 举报
快了：）
kingofark 2002-02-26
- 打赏
- 举报
还没到北京，5555555……
Linux2001 2002-02-25
- 打赏
- 举报
又有成都都乐 啊，我看这次有没有这个书，软件创富都还没有
Kill_EM_All 2002-02-25
- 打赏
- 举报
ha, 好消息,
侯 sir 的书, 我的最爱!!!!!
yeka 2002-02-24
- 打赏
- 举报
to cc8410:南昌新华书店有。
to 虎子：上半年会推出这几本书。
to 虎子：上半年会推出这几本书。
四大皆空相 2002-02-24
- 打赏
- 举报
伤心电力的《C++PRIMER》！！！
ncsidy0324 2002-02-23
- 打赏
- 举报
以下几本计算机书什么时侯会出版
多型与虚拟 (2/e) 侯俊杰 2001
泛型技术 侯俊杰 2001
STL源码剖析 侯俊杰 2001
[Josuttis99]:The C++ Standard Library－A Tutorial and Reference,
by Nicolai Josuttis,Addison Wesley 1999.799pages
C++标准程序库 侯捷 译 2002 华中科技大学出版社
C++标准程序库的百科全书.对于资料的收集,整理,部析,范例,均有极优越的表现.
本书兼具学习用途及参考价值.
多型与虚拟 (2/e) 侯俊杰 2001
泛型技术 侯俊杰 2001
STL源码剖析 侯俊杰 2001
[Josuttis99]:The C++ Standard Library－A Tutorial and Reference,
by Nicolai Josuttis,Addison Wesley 1999.799pages
C++标准程序库 侯捷 译 2002 华中科技大学出版社
C++标准程序库的百科全书.对于资料的收集,整理,部析,范例,均有极优越的表现.
本书兼具学习用途及参考价值.
optimizer 2002-02-23
- 打赏
- 举报
努力突围，再创佳绩...
fyzyk 2002-02-23
- 打赏
- 举报
叶卡姐姐！继续努力，多出好书！！！
cc8410 2002-02-23
- 打赏
- 举报
好伤心哦！竟然会没有南昌，请问在南昌可以买到吗？估计要到什么时候？
lattice 2002-02-22
- 打赏
- 举报
好！！！！
