关于中文的问题

[ZhuJunfeng]

我的环境为
服务器
winnt4.0 sp6 english
sqlserver 7 english升级至 sqlserver 2000
客户端
win2000
sqlserver 2000 client
delphi 5 sp2 (adoquery,adoconnection)

我的目的是
在数据库中增删改含有中文的记录

出现的问题
插入的记录都是乱码?????都是问号

所做尝试
把数据库的collation name改为chinese_prc_bin
把connectionstring改为auto translate=false,current language=simplified chinese
甚至于直接到sqlserver enterprise manage里面去添加，还是乱码

请高手指点

[zx_wang]

更新客户端的winnt\system32\sqlsrv32.dll文件即可

[make11111]

为什么？

[zx_wang]

文件版本部队

[ZhuJunfeng]

zx_wang(wzx)
为什么要更新客户端的winnt\system32\sqlsrv32.dll文件
我已经装了sqlserver client了
如果要更新文件的话，我应该改成哪个版本的文件
请明示
谢谢各位的帮忙！

[ZhuJunfeng]

帮我up一下也好啊
谢谢各位了

[tanqth]

好，UP一下

[softwing]

看来和Delphi没有关系嘛，SQL Server会这样吗？我好像没遇到过。

[erickleung]

up

[softwing]

装英文版的sql server7.0标准版，可以存放中文。

或者：你看一下数据库属性中的“服务器配置”页中的默认语言是不是Simplified Chinese。在数据库安装过程中要设置语言和排序方式，可能你把它修改了。

还有：高版本的Sqlsrv32.dll文件写英文版的SQL 7.0 有 BUG
Sqlsrv32.dll 文件的版本 要小于3.70.0623
1、客户端电脑Windows98,没有装SQL7,Sqlsrv32.dll的版本为 3.60.0319,请备份此文件。
用此文件覆盖客户端高版本文件（请备份高版本文件，修改存储过程要用高版本文件）
2、配置ODBC时请不要选中执行字符数据转换(重要)

还有：安装中文字符集 Language Pack
一个简单的办法!
只要在Server 上装一个英文版的IE5.0,可以选择安装中文简体,
然后就可以选择936字符集!

[ZhuJunfeng]

我都照作了，还是不行
最后还是用了没有办法的办法，把中文全部转成16进制写进数据库，读的时候再还原，哎，没办法。。。
不过为了谢谢大家，散分了。。。

[suary]

好象sql server 好象没这样的问题。

[gs571]

这样的问题我还没遇到过！