一個關於unicode的問題.

[fengyang]

有一文本文件(繁體),已經轉換成unicode編碼
通過一下方法將其讀出到一個字符串中:
public String getFileAsString(String absFileName)
{
String resStr=null;
int ch1,ch2;
byte[] data=null;
data=this.readFileAsBytes(absFileName);
int dataLen=data.length;

for (int i = 0; i< dataLen; i+=2)
{
ch1 = data[i+1];
ch2 = data[i];
if (ch1 < 0) ch1 += 256;
if (ch2 < 0) ch2 += 256;
char c = (char)(ch1*256 + ch2);
resStr += c;
}//end for

return resStr;
}


對字符串進行處理後(也就是將棋分割成倆半),然後想將兩個文件分別保存到新的文件中,請問如何再保存成unicode碼呢?急

[fengyang]

如何自动识别一文件是unicode码还是其他码呢？

[fengyang]

如何判斷是簡體還是繁體呢?

[jimjxr]

这个我也不知道，不过觉得比较困难。你需要知道编码规则，然后安这些规则分析文件，但这个判断不可能是准确的，只能是猜测。

[xhh]

只要
String sInput;
String sOutput = new String(sInput.getBytes(), "unicode");
就可以了，呵呵~

[jimjxr]

你的这个方法很奇怪啊，为什么这样写啊？
如果你的文件是Big5编码的，把byte数组data传成String这样：
String s = new String( data, "Big5" );
把String传成Unicode UTF8编码的byte数组：
byte[] data = s.getBytes( "UTF8" );
然后把数组存到文件就行了。