这个：First-chance exception 如何翻译成中文？什么时侯有这个问题

[xiny120]

这个：First-chance exception 如何翻译成中文？什么时侯有这个问题

[acptvc]

当应用正在被调试(debugged)时，调试器(debugger)可以比程序更早地看到这些例外，这是first chance exception和second chance exception的区别就是前者中调试器得到第一个看到例外的机会（或许可以就从这个含义来翻译）。如果调试器不处理该例外而是允许程序继续执行，那么程序将看到例外。如果程序也不处理该例外，那么调试器就得到了第二个看到例外的机会，在这种情况下，如果调试器不起作用，那么程序通常会崩溃。

当初始化的代码中发生访问侵害(access violation)时，例外发布器(exception dispatcher)检测遇到该exception的进程是否正被debugged，如果是的话，这个first chance exception被送往debugger。