16,472
社区成员
发帖
与我相关
我的任务
分享日文Windows中输入的中文在中文Windows中为什么不能显示
在日文Windows中使用Chinese Writer输入中文，在中文Windows中看到的是乱码，使用南极星Communicator也同样存在这个问题，请问应该如何解决，或者哪里有相关文档，谢谢。
...全文
请发表友善的回复…
发表回复
alanwang_ 2002-08-25
- 打赏
- 举报
如果你使用南极星输入法（不是南极星内码转换器）输入的将是正确的GB2312内码！
在发送邮件之前，必须用GB2312发送，比如用OE，エンコード 必须选择GB2312。
对方接收时候，也必须使用GB2312才能看到。
再试一试吧
使用Unicode则可以混合输入中日文，也可以不用南极星
在发送邮件之前，必须用GB2312发送，比如用OE，エンコード 必须选择GB2312。
对方接收时候，也必须使用GB2312才能看到。
再试一试吧
使用Unicode则可以混合输入中日文，也可以不用南极星
alanwang_ 2002-08-24
- 打赏
- 举报
你使用的是JIS编码，不行的！
你可以在日文下用南极星输入，将得到的中文（乱码）拷贝到程序中编译。可以试一试。
如果乱码冲掉了"号，那就没办法了！使用字符串资源吧
你可以在日文下用南极星输入，将得到的中文（乱码）拷贝到程序中编译。可以试一试。
如果乱码冲掉了"号，那就没办法了！使用字符串资源吧
蒋晟 2002-08-24
- 打赏
- 举报
编码不同吧，输入的是日文编码中的汉字？
YP2002CN 2002-08-24
- 打赏
- 举报
问题原因:
日文window字符集包括了中文一些汉字.你的东西在日文里显示的其实是日文字.
法:
1.如果是开发用途unicode
2.工具
3.没有工具..你可以自己写一个网络页面*.htm
里面写代码
<HTML>
<Body>
//拷贝你所有内容.
</Body>
<HTML>
最后打开*.htm利用IE的编码器转换......
日文window字符集包括了中文一些汉字.你的东西在日文里显示的其实是日文字.
法:
1.如果是开发用途unicode
2.工具
3.没有工具..你可以自己写一个网络页面*.htm
里面写代码
<HTML>
<Body>
//拷贝你所有内容.
</Body>
<HTML>
最后打开*.htm利用IE的编码器转换......
Fnoopy 2002-08-24
- 打赏
- 举报
也就是说我在输入的时候输入的是日文内码，然后我需要把这些字符复制到剪贴板里用内码转换器转换到中文内码然后在粘贴到其他软件中？
谢谢指教！
谢谢指教！
蒋晟 2002-08-24
- 打赏
- 举报
不是
内码转换器可以把剪贴板里面的文字转化为其他编码。
内码转换器可以把剪贴板里面的文字转化为其他编码。
Fnoopy 2002-08-24
- 打赏
- 举报
南极星的内码转换发生在什么时候呢？
是在我输入的时候，还是在显示的时候啊？
是在我输入的时候，还是在显示的时候啊？
蒋晟 2002-08-24
- 打赏
- 举报
南极星有内码转换器，转换一下就可以了
Fnoopy 2002-08-24
- 打赏
- 举报
那么是不是说我安装南极星的时候就安装了原来日文Windows中没有的中文内码呢？
发送邮件时进行内码的选择会不会影响到内码的内容呢，就是说不管有没有选内码邮件内容是不是一样的呢？
如果是的话是不是只要我在接收的时候改变一下显示的内码就可以了？
谢谢各位啊。
发送邮件时进行内码的选择会不会影响到内码的内容呢，就是说不管有没有选内码邮件内容是不是一样的呢？
如果是的话是不是只要我在接收的时候改变一下显示的内码就可以了？
谢谢各位啊。
speakboy 2002-08-24
- 打赏
- 举报
对，发邮件时要选择内码
alanwang_ 2002-08-24
- 打赏
- 举报
如果用南极星输入法输入，内码应该没有问题。
但你发mail时要设置发送的内码，改成GB2312。
但你发mail时要设置发送的内码，改成GB2312。
Fnoopy 2002-08-24
- 打赏
- 举报
我遇到的问题是在日文windows中用南极星输入一封email但是发送到中文Windows中就是乱码，是不是在用南极星输入的过程中中还要选择内码？我当时选的是Chinese GB。
