看了C++ language programmer (特别版）

[ninyjun2008]

书是非常有质量，但翻译的不砸样（据说译者还翻译过基本C++的书的，呵呵）
看到interface 谁会翻译为‘界面’，可惜满本书多是，翻译的一点多不专业！

[Rose2000]

呵呵，看都要看原版的，原汁原味。

[陈硕]

裘老师的解释：

“interface的翻译。原本软件领域一直用“界面”而硬件领域用“接口”。后来参与这个领域工作的人越来越多，也就用乱了。因此你我只好接受这种混乱的情况。”

据我（Solstice）了解，90年代初国内翻译出版的POSIX标准，“POSIX”就译作“可移植操作系统界面”，而不是“可移植的操作系统接口”。