-
本版专家分：2633结帖率 100% -
怎么还是翻译第一版的那几个翻译的啊？谁买？！
虽然我个人认为第一版的翻译不能用烂透了来形容，但确实有问题啊。现在他们翻译第二版，很不放心，请各位谈谈看法。
书讯如下：
http://www.china-pub.com/computers/bookinfo/thinkcj.htm![]()
-
本版专家分：1817 -
值得一看
-
本版专家分：272 -
有了原版干吗还看翻译的？又不是看不懂英文
-
本版专家分：2070
-
先去借一本，如果好再买
-
本版专家分：548 -
又是那个刘宗田，他也真好意思再来翻译
-
本版专家分：2633
-
看了一下刘的介绍，好像是合肥工大的博士生导师，怎么翻译的……
不会是让学生译的吧！：（
-
本版专家分：5 -
还是看原版的好！
-
本版专家分：323
-
- 红花 2002年3月 Linux/Unix社区大版内专家分月排行榜第一
-
-
黄花
2002年9月 Linux/Unix社区大版内专家分月排行榜第二
2002年4月 Linux/Unix社区大版内专家分月排行榜第二
-
- 蓝花 2002年8月 Linux/Unix社区大版内专家分月排行榜第三
-
-
反正我是不想上第二次当了，回去啃e文吧。
-
本版专家分：464
-
完整的第二版有两卷的说，
好像只翻译第一卷……
-
本版专家分：2633
-
好像是啊，E文版的也是只用Volumm one
-
本版专家分：548
-
不要动不动就叫别人去看原版，要知道很多人的阅读速度，英文是远远落后于中文的。
-
本版专家分：207
-
那个刘宗田是拉圾！！！！！！！！！！！！！！！！！！1
那个刘宗田是拉圾！！！！！！！！！！！！！！！！！！1
那个刘宗田是拉圾！！！！！！！！！！！！！！！！！！1
-
本版专家分：727
-
英文有两卷的，可以到作者的网站免费下载
================================================================
CSDN 论坛助手 Ver 1.0 B0402提供下载。 改进了很多，功能完备！
★ 浏览帖子速度极快！[建议系统使用ie5.5以上]。 ★ 多种帖子实现界面。
★ 保存帖子到本地[html格式]★ 监视您关注帖子的回复更新。
★ 可以直接发贴、回复帖子★ 采用XML接口，可以一次性显示4页帖子,同时支持自定义每次显示帖子数量。可以浏览历史记录！
★ 支持在线检测程序升级情况，可及时获得程序更新的信息。
★★ 签名 ●
可以在您的每个帖子的后面自动加上一个自己设计的签名哟。
Http://www.ChinaOK.net/csdn/csdn.zip
Http://www.ChinaOK.net/csdn/csdn.rar
Http://www.ChinaOK.net/csdn/csdn.exe [自解压]
-
本版专家分：3 -
看了电子版的觉得还行(作者给的落干章).我想不是他挑好的给的话.还是不错的.可是,好像少了一卷
-
本版专家分：2633
-
谁知道E文版的Volumme two什么时候出啊？
-
本版专家分：20
-
我没有看过刘宗田翻译的第二版，但我认为没有看过他翻译的成果就枉下判断说他怎样，或许他已经懂得改过自身呢！客观一点，看完《C++编程思想（2E）》才去评价
-
本版专家分：0
-
我认为这本书没有什么看头，作为初级教材，它没有什么例子，讲的也不透彻，作为高级教材，它有许多东西都没有讲到
-
本版专家分：325
-
关注
-
本版专家分：2005
-
"看了一下刘的介绍，好像是合肥工大的博士生导师，怎么翻译的……
不会是让学生译的吧！：（"
实事求是说，四五十的大学老师(包括许多大学教授)英语普遍不如你们年轻人。
-
本版专家分：2633
-
有看过的吗？介绍一下啊～
-
本版专家分：247
-
我今天才基本看完，没有看过
原版，不知道有没有漏翻的地方，基本合格。
-
本版专家分：13
-
很不幸的告诉大家，凡必是博士生导师翻译的书，都是由学生完成的，没有例外。我的导师最近要翻译一本书，已经通知我们了。但是我想还是尽心尽力的完成的好
-
本版专家分：678
-
看完之后再说……
-
本版专家分：2633
-
thanks!