大虾们，救救小弟吧！！

这是我的jsp注册的网页运行后出现的错误信息，我用的是sql2000，tomcat，jdbc-odbc桥，请专家们指点我！！我的email是piri@263.net，如能直接联系我，小弟千万分的感激
Error: 500
Location: /xbook/addUser1.jsp
Internal Servlet Error:

org.apache.jasper.JasperException: Unable to compile class for JSPerror: ???????? E:\tomcat\webapps\xbook\WEB-INF\classes\SQLException.class ??? type SQLException???? type java.sql.SQLException??????????????????????
E:\tomcat\work\localhost_8080%2Fxbook\_0002faddUser_00031_0002ejspaddUser1_jsp_0.java:254: ???? SQLException?
throw new SQLException( "id : " + util.ISO88591Togb2312( id[0] ) + " ????" );
^
E:\tomcat\work\localhost_8080%2Fxbook\_0002faddUser_00031_0002ejspaddUser1_jsp_0.java:255: class xbook.bookstore.util ?????? ISO88591Togb2312(java.lang.String)?
sqlBridge.execSQL( util.ISO88591Togb2312( "insert into users values( '" +
^
E:\tomcat\work\localhost_8080%2Fxbook\_0002faddUser_00031_0002ejspaddUser1_jsp_0.java:267: ???? SQLException?
catch( SQLException sqlex ){
^
4 ???

at org.apache.jasper.compiler.Compiler.compile(Compiler.java:254)
at org.apache.jasper.servlet.JspServlet.doLoadJSP(JspServlet.java:462)
at org.apache.jasper.servlet.JasperLoader12.loadJSP(JasperLoader12.java:146)
at org.apache.jasper.servlet.JspServlet.loadJSP(JspServlet.java:433)
at org.apache.jasper.servlet.JspServlet$JspServletWrapper.loadIfNecessary(JspServlet.java:152)
at org.apache.jasper.servlet.JspServlet$JspServletWrapper.service(JspServlet.java:164)
at org.apache.jasper.servlet.JspServlet.serviceJspFile(JspServlet.java:318)
at org.apache.jasper.servlet.JspServlet.service(JspServlet.java:391)
at javax.servlet.http.HttpServlet.service(HttpServlet.java:853)
at org.apache.tomcat.core.ServletWrapper.doService(ServletWrapper.java:404)
at org.apache.tomcat.core.Handler.service(Handler.java:286)
at org.apache.tomcat.core.ServletWrapper.service(ServletWrapper.java:372)
at org.apache.tomcat.core.ContextManager.internalService(ContextManager.java:797)
at org.apache.tomcat.core.ContextManager.service(ContextManager.java:743)
at org.apache.tomcat.service.http.HttpConnectionHandler.processConnection(HttpConnectionHandler.java:210)
at org.apache.tomcat.service.TcpWorkerThread.runIt(PoolTcpEndpoint.java:416)
at org.apache.tomcat.util.ThreadPool$ControlRunnable.run(ThreadPool.java:498)
at java.lang.Thread.run(Thread.java:484)