社区
语言基础/算法/系统设计
帖子详情
【求助】简体->繁体转换表及其使用方法
马行空牛耕田
2007-04-26 10:20:01
如题,求将简体unicode编码转成对应繁体big5编码的转换表及其使用方法,不够可再加分!
...全文
831
9
打赏
收藏
【求助】简体->繁体转换表及其使用方法
如题,求将简体unicode编码转成对应繁体big5编码的转换表及其使用方法,不够可再加分!
复制链接
扫一扫
分享
转发到动态
举报
写回复
配置赞助广告
用AI写文章
9 条
回复
切换为时间正序
请发表友善的回复…
发表回复
打赏红包
linghengmao
2007-06-04
打赏
举报
回复
有谁知道如何判断某个字是属于GBK繁体还是属于BIG5呀?
ahjoe
2007-04-29
打赏
举报
回复
不好意思,搞错了
laihongbo524提供的代码已经可以生成 Big5码了。
ahjoe
2007-04-29
打赏
举报
回复
以GB2312编码范围为例
1. 制造一个GB2312所有字符的文件,并给每个字符留下存储转码的空间
类似结构
record
cChar1: array [0..1] of Byte;//现在保存GB2312(最终将保存Unicode简体)
cChar2: array [0..1] of Byte;//保存目标编码
end;
2. 利用laihongbo524的代码实现简繁转换, 转换后的繁体字保存在cChar2位置
3. 将简体字与繁体字都转成Unicode, 在Windows里要进行本地编码与Unicode的转换就很简单了
s: string
ws: WideString
ws := s;
转换后, 保存Unicode简体在cChar1位置, Unicode繁体在 cChar2位置
4. 在Big5系统下,再将cChar2位置的Unicode繁体字转成Big5编码,也是一样简单
s: string
ws: WideString
s := ws;
转换后,保存Big5繁体在cChar2位置。
5. 对最终生成的 Unicode -> Big5表按Unicode进行排序, 以加快使用时的查找速度
ahjoe
2007-04-29
打赏
举报
回复
在简体中文Windows里试了一下, laihongbo524(风铃夜思雨) 提供的代码可以实现在GBK编码范围内的简繁字转换。有了这个要做一个Unicode转Big5的表也不难了。
马行空牛耕田
2007-04-27
打赏
举报
回复
顶一下
马行空牛耕田
2007-04-27
打赏
举报
回复
To ahjoe:
我找到了,还带转换程序的,但是转换一点效果都没有
To laihongbo524:
你的方法是GBK的简体转换为GBK的繁体的,编码仍然是GBK,在繁体平台显示仍然是乱码,我试过了的。 所以一定要找到GBK到Big5的转换表,而不是只简单的在GBK内部转!
laihongbo524
2007-04-27
打赏
举报
回复
Function Big52GB(BIG5Str: String): AnsiString;
{进行big5转GB内码}
Var
Len: Integer;
pBIG5Char: PChar;
pGBCHSChar: PChar;
pGBCHTChar: PChar;
pUniCodeChar: PWideChar;
Begin
//String -> PChar
pBIG5Char := PChar(BIG5Str);
Len := MultiByteToWideChar(950, 0, pBIG5Char, -1, Nil, 0);
GetMem(pUniCodeChar, Len * 2);
ZeroMemory(pUniCodeChar, Len * 2);
//Big5 -> UniCode
MultiByteToWideChar(950, 0, pBIG5Char, -1, pUniCodeChar, Len);
Len := WideCharToMultiByte(936, 0, pUniCodeChar, -1, Nil, 0, Nil, Nil);
GetMem(pGBCHTChar, Len * 2);
GetMem(pGBCHSChar, Len * 2);
ZeroMemory(pGBCHTChar, Len * 2);
ZeroMemory(pGBCHSChar, Len * 2);
//UniCode->GB CHT
WideCharToMultiByte(936, 0, pUniCodeChar, -1, pGBCHTChar, Len, Nil, Nil);
//GB CHT -> GB CHS
LCMapString($804, LCMAP_SIMPLIFIED_CHINESE, pGBCHTChar, -1, pGBCHSChar, Len);
Result := String(pGBCHSChar);
FreeMem(pGBCHTChar);
FreeMem(pGBCHSChar);
FreeMem(pUniCodeChar);
End;
Function GB2Big5(GBStr: String): AnsiString;
{进行GB转BIG5内码}
Var
Len: Integer;
pGBCHTChar: PChar;
pGBCHSChar: PChar;
pUniCodeChar: PWideChar;
pBIG5Char: PChar;
Begin
pGBCHSChar := PChar(GBStr);
Len := MultiByteToWideChar(936, 0, pGBCHSChar, -1, Nil, 0);
GetMem(pGBCHTChar, Len * 2 + 1);
ZeroMemory(pGBCHTChar, Len * 2 + 1);
//GB CHS -> GB CHT
LCMapString($804, LCMAP_TRADITIONAL_CHINESE, pGBCHSChar, -1, pGBCHTChar, Len * 2);
GetMem(pUniCodeChar, Len * 2);
ZeroMemory(pUniCodeChar, Len * 2);
//GB CHT -> UniCode
MultiByteToWideChar(936, 0, pGBCHTChar, -1, pUniCodeChar, Len * 2);
Len := WideCharToMultiByte(950, 0, pUniCodeChar, -1, Nil, 0, Nil, Nil);
GetMem(pBIG5Char, Len);
ZeroMemory(pBIG5Char, Len);
//UniCode -> Big5
WideCharToMultiByte(950, 0, pUniCodeChar, -1, pBIG5Char, Len, Nil, Nil);
Result := String(pBIG5Char);
FreeMem(pBIG5Char);
FreeMem(pGBCHTChar);
FreeMem(pUniCodeChar);
End;
Function GBCht2Chs(GBStr: String): AnsiString;
{进行GBK繁体转简体}
Var
Len: Integer;
pGBCHTChar: PChar;
pGBCHSChar: PChar;
Begin
pGBCHTChar := PChar(GBStr);
Len := MultiByteToWideChar(936, 0, pGBCHTChar, -1, Nil, 0);
GetMem(pGBCHSChar, Len * 2 + 1);
ZeroMemory(pGBCHSChar, Len * 2 + 1);
//GB CHS -> GB CHT
LCMapString($804, LCMAP_SIMPLIFIED_CHINESE, pGBCHTChar, -1, pGBCHSChar, Len * 2);
Result := String(pGBCHSChar);
FreeMem(pGBCHSChar);
End;
Function GBChs2Cht(GBStr: String): AnsiString;
{进行GBK简体转繁体}
Var
Len: Integer;
pGBCHTChar: PChar;
pGBCHSChar: PChar;
Begin
pGBCHSChar := PChar(GBStr);
Len := MultiByteToWideChar(936, 0, pGBCHSChar, -1, Nil, 0);
GetMem(pGBCHTChar, Len * 2 + 1);
ZeroMemory(pGBCHTChar, Len * 2 + 1);
//GB CHS -> GB CHT
LCMapString($804, LCMAP_TRADITIONAL_CHINESE, pGBCHSChar, -1, pGBCHTChar, Len * 2);
Result := String(pGBCHTChar);
FreeMem(pGBCHTChar);
End;
ahjoe
2007-04-27
打赏
举报
回复
有个工具 Big52GB.exe, 用它可以实现GB2312 与 BIG5相互转换,可以用来制作一个 GB2312 to BIG5转换表。
ahjoe
2007-04-27
打赏
举报
回复
如果你能找到 GB2312编码到BIG5转换的表,就容易制造出Unicode简体到BIG5转换表了。
因为,在Windows里Unicode简体到GB2312转换是小事一件。
华为开发者大赛云计算专场
1.华为企业云API
使用
讲解 该课程介绍如何通过华为企业云API进行二次开发,并选取一个实战案例。后把遇到问题的
求助
渠道介绍给大家。
linux常见命令
-
->
2004年10月04日用wget下载整个网站的
方法
wget -r -p -np -k http://202.38.75.11/~jbhuang/blog/kingpaul @ 06:40 PM 发
表
于 linux | 编辑 | 留言 (0) | TrackBack (0) -
->
2004年09月23日Linux下配置DHCP服务
{电脑救助站}常用知识2
问题产生原因原因--解决
方法
内存条坏了--更换内存条
双内存不兼容--
使用
同品牌的内存或只用一条内存
内存质量问题--更换内存条
散热问题--加强机箱内部的散热
内存和主板没插好或和其它硬件不兼容等--重插内存或换个插糟
硬盘有问题--更换硬盘
驱动问题--重装驱动。如果是新系统,要先安装主板驱动
软件损坏--重装软件<
【2021-09-22 修订】【梳理】计算机网络:自顶向下
方法
第二章 应用层(docx)
计算机网络 知 识 梳 理 (第一版) 建议先修课程:数据结构。 配套教材: Computer Networking - A Top Down Approach, 7th edition James F. Kurose, Keith W. Ross 参考书目: 1、计算机网络(第7版) 谢希仁 编著 高等教育出版社 链接:https://pan.baidu.com/s/1MeSnQtQi8PYlzjFv-8RLLA 提取码:0000 二 应用层 2.1 网络应用背后的原理 现代网络应用程序常用的
unicode、utf-8、gb18030、gb2312、gbk(转)
unicode、utf-8、gb18030、gb2312、gbk(转) 在修改一个cms的过程当中遇到一个php截取字符串的函数(当然得兼容中英字符了),因为对各种编码的字符范围和字符
表
示不清楚,感觉一头迷雾,虽然可以直接来调用这个函数,但是我这个的特点是追究原理,我在乎的事情都想弄明白,于是各个qq群依次发信息,没人理会。唉,郁闷。只好自己google it and t
语言基础/算法/系统设计
16,749
社区成员
33,245
社区内容
发帖
与我相关
我的任务
语言基础/算法/系统设计
Delphi 语言基础/算法/系统设计
复制链接
扫一扫
分享
社区描述
Delphi 语言基础/算法/系统设计
社区管理员
加入社区
获取链接或二维码
近7日
近30日
至今
加载中
查看更多榜单
社区公告
暂无公告
试试用AI创作助手写篇文章吧
+ 用AI写文章