估计是domino 语言编码导致的问题,请指导

[ZuOnline]

环境:
windows 2003 server 英文版 (reginal 区域语言都选择了china RPC )
domino R7.0.l 中文版
(当前服务器文档的配置如下:
在"domino web 引擎"中 可能的相关设置为是:

缺省字符串资源语言 :英语
使用 UTF-8 输出: 否
对 HTML 格式使用 UTF-8: 否
缺省的字符集群组: 西文
西文: ISO-8859-1
繁体中文: Big5
简体中文: UTF-8
)
========================================
问题:
一个输入表单中有个Creator域,创建时计算,公式为:@Name([CN];@UserName)
另外在这个表单有个阅读时显示的计算文本,公式为:@Name([CN];@UserName)!=Creator

很奇怪的时,当作者读取保存的文档时,这个计算文本公式计算出来是"1",按道理应该是"0" 才对.
我把IE的encoding 手动改个选项时发现这个公式两边确实不一样了. creator变为乱码了.


我估计是配置问题,但是我的这个服务器上其他数据库中之前保存了大量数据,如果我乱改字符集会导致其他数据库的文档阅读时显示乱码.
请问这个表单问题怎么解决?

[ZuOnline]

数据库的属性中选择"汉语"则全是乱码. 选择"英语"则表单文字显示正确,但是公式计算还是错误

[zgqasd]

没安装语言包吧

[ducadi83]

数据库属性中的MultipleLanguage中也有一个Region的设置,不知能否起到作用呢?可以尝试一下

[Frozencrown]

可能是楼上说的那个问题!

[ZuOnline]

中文包我一开始就安装过的啊

[chenybin]

简体中文:UTF-8

GB2312看看