那个球迷老兄帮我把这个资料翻译下

[chenyuling]

这个上月世界俱乐部的排名，但是是英文的，网址是http://www.iffhs.de/?10f42e00fa2d17f73702fa3016e23c17f7370eff3702bb1c2bbb6f28f5351e。

哪个高人能帮我翻译下。我知道有很多小球队的名称不好翻译

但是象Sevilla FC （塞维利亚队）
Manchester United FC（曼联队）
Chelsea FC London（切尔西）
这些还是比较公认的，请那位对足球感兴趣的高人帮我翻译下。分都给你

[louis_chai]

塞维利亚，曼联，切尔西，智利科洛科洛，AC米兰，国际米兰，利物浦，罗马，纽卡斯尔联，圣保罗
桑托斯，西班牙人，巴萨，巴西国际，奥萨苏纳，阿贾克斯，不来梅，托特纳姆热刺，阿尔克马尔
太多了

[louis_chai]

114是鲁能，334是申花

[smallcrocodile]

看看

[miniplayer]

帮顶

[OracleRoob]

帮顶

[cqq_chen]

AC 1:0 领先

[cqq_chen]

AC 2:1

[xczgb]

支持卡卡!

[riodavid]

1塞维利亚
2切尔西
3AC米兰
4曼联
5科洛科洛
6桑托斯
7罗马
8利物浦
9国际米兰
10西班牙人
11博卡青年
12纽卡斯尔
13奥萨苏纳
14圣保罗
14托特纳姆热刺
16亚松森利倍塔德
17巴萨罗那
18阿尔克马尔
19不来梅
20蒙得维的亚
21阿贾克斯
22波尔图
23里昂
23阿森纳
25墨西哥美洲
26瓦伦西亚
27
28
29布加勒斯特快速
30
31布加勒斯特迪纳摩
32开罗阿尔阿利
33萨斯菲尔德
34马赛
34布莱克本
36费内巴赫
37顿涅茨克矿工
38皇马
39弗拉门戈
39巴黎圣日尔曼
41凯尔特人
41朗斯
43拜仁慕尼黑
44本菲卡
45
45格拉斯哥流浪者
47欧塞尔
47格雷米奥
49埃因霍温
50
51巴拉那竞技
52里尔
53布鲁日
54基辅迪纳摩
55巴塞尔
56莫斯科斯巴达克
57帕尔玛
58
59帕纳辛纳科斯
60勒沃库森
60河床
62
62
64莫斯科中央陆军
65
65
67
68
69雅典AEK
70
71斯图加特
72波尔图
73巴勒莫
74贝希克塔斯
75
75里斯本竞技
77圣洛伦佐
78波尔多
79哥本哈根
80法兰克福
80马卡比海法
80
83南锡
84
84
86柏林赫塔
86安德莱赫特
88蒙彼利埃
88
88维戈塞尔塔
91
92利沃诺
93
94
95
96索非亚拉夫斯基
97拉普拉塔大学生
98
98
100
101
102赫塔菲
102苏黎世草蜢
104
105内卡萨
106
107
107
109纽伦堡
109
109波塔弗戈
109沙尔克04
109
109
115家拉塔萨莱
116
117
117
119
119
119索非亚中央陆军
122
123佛罗伦萨
123班菲尔德
123科林蒂安斯
126浦和红宝石
127
128奥林匹亚科斯
129
129
129弗鲁米嫩赛
132
132
134海伦芬
135费耶诺德
136标准列日
137
138
138
140
141恩波利
141桑普多利亚
141萨拉戈萨
141汉堡
141萨格勒布迪纳摩
146
147
148拉齐奥
149山东鲁能

[riodavid]

150
150
150基耶沃
150
154
154
156
156特温特
158
158
158
161
161
163
164
165
165瑞士青年人
167拉科鲁尼亚
167
169
169
169
172
173埃佛顿
173布隆德比
173根特
173兵工厂
177
177
177
180马里博尔
180科拉科夫

[riodavid]

180
180维拉里尔
184萨尔斯堡红牛
184
184
184瓦斯科达加马
184
184
184
184图卢斯
184汉诺威96
184
194
195
195根克
197
198
198
198沃尔夫斯堡
201
201
201
201
201
206
206博尔顿
206马德里竞技
206朴茨茅斯
210
210
210
213
214雷吉那
214
214南特
241
214阿斯顿维拉
214雷丁
214
214
222全南天马
223
223
225
225
225佩那罗尔
225本菲卡
229
229
229
229摩纳哥
229
229桑坦德竞技
229亚特兰大
236苏黎世
236
236
236
236全南龙
236
242

[fhb13]

[knowledge_Is_Life]

我也想了解，谢谢LZ.

[meiZiNick]

以后需再关注，现在先帮你顶一下