社区
Delphi
帖子详情
关于windows中的名词术语
xiangya
2001-05-23 07:59:00
首先声明:这不是问题只是见解,我碰上同志就给分。
警告:中文没学好的尤其是古汉语不好的少来热言讥哄的。
先说两个:Handle,Handler,通常前者翻译成:句柄,这玩意儿,就是一个序号,柄来自其意中的把手,而句是当初那帮人自己想出来的。
我的翻译:号第,于名于意一目了然。
至于:就是处理程序或代码的意思,目前没有好的译文。多用于delphi
本来想多说一些的,最后想想算了。
...全文
62
6
打赏
收藏
关于windows中的名词术语
首先声明:这不是问题只是见解,我碰上同志就给分。 警告:中文没学好的尤其是古汉语不好的少来热言讥哄的。 先说两个:Handle,Handler,通常前者翻译成:句柄,这玩意儿,就是一个序号,柄来自其意中的把手,而句是当初那帮人自己想出来的。 我的翻译:号第,于名于意一目了然。 至于:就是处理程序或代码的意思,目前没有好的译文。多用于delphi 本来想多说一些的,最后想想算了。
复制链接
扫一扫
分享
转发到动态
举报
写回复
配置赞助广告
用AI写文章
6 条
回复
切换为时间正序
请发表友善的回复…
发表回复
打赏红包
xiangya
2001-05-24
打赏
举报
回复
谢谢,不过不敢苟同闪电边缘的意见,我读了,感觉还马马虎虎的。
ReganCai
2001-05-24
打赏
举报
回复
句柄好,你看过编译原理就知道句柄实质上是怎样一步步产生的,就明白什么“号第”
不够贴切了
xiangya
2001-05-23
打赏
举报
回复
我的意思是我们需要好的解释,而不是垃圾翻译。垃圾翻译坑了多少人。哎,这个世道。
Kingron
2001-05-23
打赏
举报
回复
名字无所谓,只要统一就行!这样交流才方便,否则不知所云.
Nicrosoft
2001-05-23
打赏
举报
回复
123
yypp
2001-05-23
打赏
举报
回复
还是句柄号,拿住了东西的柄就可以控制整个东西了,我们得到控件或者窗口的句柄后不是就可以对他们进行操作了吗?
数据结构-
名词术语
.doc
数据结构-
名词术语
.doc
.net常用术语概念解释
.net 常用术语 基本概念 1. 简介 1.1 什么是 .NET? 1.2 .NET 只是
Windows
DNA 的一个新名字吗? 1.3 .NET 只适用于建立 Web 网站吗? 1.4 .NET 是在什么时候宣布的? 1.5 .NET 将在何时发布?
Windows
2000活动目录详解之基础篇
Windows
2000活动目录详解之基础篇 1.活动目录的由来 2.相关
名词术语
3.安装活动目录的意义 ......
价值48R 网络安全词汇术语汇编 (上册·安全分册)
本文档是基于网络公开资料整理而成,属于个人笔记性质。主要内容是汇编了一些网络安全的词汇表、术语表,可用于日常网络安全知识学习,或工作/考试
中
的速查。有些涉及
中
英文对照的地方,可能原译者描述的比较费解,建议参考英文原文,或对照其它资料理解。网络安全术语更新很快,一些最新的词汇或术语可能在本文档
中
查询不到,建议上网查询或咨询专家。因为文字扫描识别或编辑整理的问题,文档
中
可能存在一些文字上的错误,欢迎网友指出,希望将来有机会更新修订;另外,也欢迎网友推荐或分享相关网络安全词汇资料,希望将来有机会补充。谢谢!联系编者可以索取本文档的最新word版修订版;联系方式微信:Rick_Kang_CN。2网络安全专有名词详解(黑话指南)2.1肉鸡“肉鸡”是一种很形象的比喻,比喻那些被黑客控制的电脑,对方可以是
Windows
系统,也可以是UNIX/LINUX系统,可以是普通的个人电脑,也可以是大型的服务器,一旦你的电脑称为“肉鸡”,就意味着别人可以随心所欲地操作你的电脑,而不会被你发觉。2.2木马那些表面上伪装成正常的程序,但是当这些程序运行时,就会获取系统的整个控制权限。有很多黑客热衷于使用木马程序来控
softice 用户手册
中
文版
目录: 本手册的功能 读者对象 本手册的组织结构 排版风格 如何使用本手册 其它相关文件 (外国人就是罗嗦,为了求全,只好随他了。) 第一章 欢迎使用SoftICE 产品概况 介绍SoftICE 介绍Symbol Loader 如何得到客户服务 联系NuMega公司的技术支持
中
心 第二章 安装SoftICE 介绍 硬件和软件要求 SoftICE显示选择 安装之前 安装 安装之后 配置BOOT。INI以便在多处理器系统
中
支持单CPU 配置SoftICE在
Windows
95下正确载入 通过串行口连接第二台计算机 解决显卡问题 第三章 SoftICE教程 介绍 载入SoftICE 构造GDIDEMO样本程序 装入GDIDEMO样本程序 控制SoftICE屏幕 通过源码跟踪和逐步调试 读本地数据 设定断点和目标断点 设定一个断点 设定STICKY断点 (此处不知STICKY作何解释。待我读到此处时大概会明白) 使用SoftICE命令行信息 使用符号和符号表 设定条件断点 设置BPX断点 编辑断点 设定读写内存断点 第四章 将代码装入SoftICE 调试的概念 准备调试程序 准备调试设备驱动程序和VxDs(虚拟设备驱动程序) 手工装入SoftICE 装入SoftICE for
Windows
95 装入SoftICE for
Windows
NT 构造带有调试信息的程序 使用Symbol Loader转换和载入文件 修改模块设定 修改通用设定 修改编译设定 修改调试设定 指定程序的源文件 删除符号表 在DOS命令行里使用Symbol Loader 使用Symbol Loader的命令行工具 NMSYM命令行的语法 使用NMSYM来转换符号信息 使用NMSYM来装入模块和符号信息 使用NMSYM来装入或导出符号表 使用NMSYM卸载符号信息 使用NMSYM来保存历史记录 关于NMSYM的信息 第五章 SoftICE导航 介绍 呼出SoftICE窗口 启动时禁用SoftICE 使用SoftICE窗口 调整窗口大小 控制窗口 拷贝和粘贴数据 用鼠标输入命令 得到帮助 使用命令窗口 滚动窗口 键入命令 重呼命令 使用运行时宏 将命令窗口的历史缓存保存到文件 相关命令 控制代码窗口 读信息 在代码窗口键入命令 使用本地窗口 控制本地窗口 扩展和分解堆栈 相关命令 使用观察窗口 控制观察窗口 设定观察表达式 读信息 扩展和分解类型表达式 相关命令 使用寄存器窗口 控制寄存器窗口 读信息 编辑寄存器和标志位 相关命令 使用数据窗口 控制数据窗口 读信息 改变内存地址和格式 编辑内存 辅助表达式 相关命令 第六章 使用SoftICE 在跟踪错误时调试多个程序 跟踪错误 Ring-3 32位保护模式(Win32程序) Ring-0 驱动代码(内核模式设备驱动程序) Ring-3 16位保护模式(16位Win程序) 地址内容 使用INT 0x41 .DOT命令 理解从R-3到R-0的转变 第七章 使用断点 第八章 ----------------------------------------------------------- (...很累人那!今天就这些了吧.因为我也是读一些翻译一些,所以有些"向前引用 "的
名词术语
不知道要如何解释其意义.应该读完再翻译比较好...不过那个时候我 又开学了...呜...一点时间也没有了!) 第七章 使用断点 介绍 SoftICE所支持的断点类型 断点选项 执行断点 内存断点
中
断断点 I/O断点 窗口消息断点 理解断点的含义 虚断点 设置断点活动 条件断点 条件断点计数功能 在条件表达式
中
使用本地变量 在条件断点里引用堆栈 参考 多重断点 所用时间 断点统计 在表达式
中
引用断点 维护断点 使用内嵌断点 第八章 使用表达式 表达式 操作符 操作符优先级 形成表达式 表达式类型 定制类型 取得符号的数值 间接使用符号 第九章 装入系统组件符号 装入由DLL和EXE文件导出的符号表 使用未命名的入口点
Delphi
5,392
社区成员
262,731
社区内容
发帖
与我相关
我的任务
Delphi
Delphi 开发及应用
复制链接
扫一扫
分享
社区描述
Delphi 开发及应用
社区管理员
加入社区
获取链接或二维码
近7日
近30日
至今
加载中
查看更多榜单
社区公告
暂无公告
试试用AI创作助手写篇文章吧
+ 用AI写文章