(急)AIX上的中文环境问题 ZH_CN.UTF-8

[jiezhi]

系统环境：RS6000 AIX 5.3
由于需要，我想使用ZH_CN.UTF-8的区域设置，但当我将LANG设置为ZH_CN.UTF-8后，中文都变成了乱码。

下面是console上的一些输出 >>>>>>
我查看已经安装的语言包：
# locale -a
C
POSIX
ZH_CN
ZH_CN.UTF-8
en_US
en_US.8859-15
en_US.ISO8859-1
zh_CN
zh_CN.IBM-eucCN

查看当前的设置：
# locale
LANG=zh_CN
LC_COLLATE="zh_CN"
LC_CTYPE="zh_CN"
LC_MONETARY="zh_CN"
LC_NUMERIC="zh_CN"
LC_TIME="zh_CN"
LC_MESSAGES=zh_CN
LC_ALL=zh_CN

修改设置：
# export LC_ALL=ZH_CN.UTF-8

查看修改后的设置：
# locale
LANG=zh_CN
LC_COLLATE="ZH_CN.UTF-8"
LC_CTYPE="ZH_CN.UTF-8"
LC_MONETARY="ZH_CN.UTF-8"
LC_NUMERIC="ZH_CN.UTF-8"
LC_TIME="ZH_CN.UTF-8"
LC_MESSAGES="ZH_CN.UTF-8"
LC_ALL=ZH_CN.UTF-8

进入系统管理工具：
# smit
绯荤粺绠＄悊

绉诲姩鍏夋爣鑷冲笇鏈涚殑椤圭洰骞舵寜 Enter 閿

傝蒋浠跺畨瑁呬笌缁存姢
杞欢鐗硅鏉冪鐞
嗚澶
囩郴缁熷瓨鍌ㄥ櫒绠＄悊锛堢墿鐞嗗拰閫昏緫瀛樺偍鍣級
瀹夊叏鎬у拰鐢ㄦ埛
閫氫俊搴旂敤绋嬪簭鍜屾湇鍔
℃墦鍗板亣鑴辨満
楂樼骇璁板笎
闂纭畾
鎬ц兘鍜岃祫婧愯皟搴
︾郴缁熺幆澧
冭繘绋嬪拰瀛愮郴缁
熷簲鐢ㄧ▼搴
忓畨瑁呭姪鎵
嬬兢闆嗙郴缁熺鐞
嗕娇鐢 ⊿MIT锛堜粎鎻愪緵淇℃伅锛



Esc+1= 甯姪 Esc+2= 鍒锋柊... Esc+3= 鍙栨秷 Esc+8= 鍥惧儚
Esc+9= 澶栧３- Esc+0= 閫鍑? Enter 閿?= 鎵ц


发现都是乱码，但如果将设置该回原来的zh_CN.IBM-eucCN的话，中文就能正常显示了。可我又必须设置成ZH_CN.UTF-8，否则一个软件无法安装（该软件要求UTF-8的字符集）。请教各位大虾，这个问题该怎么解决啊？

[hzcpig]

export LC_ALL=ZH_CN.UTF-8
export LANG=ZH_CN.UTF-8

[jiezhi]

尝试了
export LC_ALL=ZH_CN.UTF-8
export LANG=ZH_CN.UTF-8
结果是一样的。因为LC_ALL是优先级最高的，改不改LANG没有什么影响。谢谢hzcpig

哪位大虾遇到过我这样的问题，请赶快伸出援手～～～

[jiezhi]

up

[jiezhi]

问题找到了，我是在xp上使用cmd telnet到AIX服务器上进行操作的，而我的cmd的代码页是GBK。
现在我使用UTF-8的字符集就能正常看到中文了。

[凤影]

倒~
都什么年代了还cmd。用Xmanager Enterprise吧，超好用。

[knowledge_Is_Life]

我也想知道，正在找這方面的資料~~~~~

[meiZiNick]

这个简单啊,网上搜一下就得到答案了.