6,871
社区成员
发帖
与我相关
我的任务
分享请帮忙翻译一下这段话
This issue occurs because Windows XP did not exist when Windows
2000 was released. The Windows 2000 bootstrap loader files are not aware of the
changes that have been made in Windows XP. The computer needs these changes to
load Windows XP. The solution is to copy the NTLDR file and the Ntdetect.com file
from the i386 folder on the Windows XP Professional CD-ROM to the root
directory of drive C.
2000 was released. The Windows 2000 bootstrap loader files are not aware of the
changes that have been made in Windows XP. The computer needs these changes to
load Windows XP. The solution is to copy the NTLDR file and the Ntdetect.com file
from the i386 folder on the Windows XP Professional CD-ROM to the root
directory of drive C.
...全文
请发表友善的回复…
发表回复
hn_boy_79 2007-08-26
- 打赏
- 举报
怎么不给二楼加分呀。。。
reg09 2007-08-25
- 打赏
- 举报
yes
casting 2007-08-25
- 打赏
- 举报
2楼的翻译就很不错了。
lich2005 2007-08-25
- 打赏
- 举报
可能是因为你不正确地删除wndows 2000系统后，造成无法启动windows xp 系统。可以通过从 windows xp安装光盘中的 i386目录中复制 NTLDR 和 Ntdetect.com 到C盘跟目录来解决。
copy X:\i386\ntldr c:\
copy X:\i386\ntdetect.com c:\
假设X盘你的光盘盘符。
copy X:\i386\ntldr c:\
copy X:\i386\ntdetect.com c:\
假设X盘你的光盘盘符。
sunlin7 2007-08-25
- 打赏
- 举报
大体意思是：这种现象的出现是由于Windows2000发布时还没有WindowsXp，Ｗindows 2000的加载启动文件不了解windowsXp（相对于windows２０００）的改动，计算机需要知道这些变来正确启动秕。解决方案是从Windows XP Professional 光盘的i386文件夹里拷贝NTLDR和Ntdetect.com文件到Ｃ盘根文件夹。
你的这个现象出现的原因是你本来在Ｃ盘里面装了win2000,在其它盘（比如Ｄ盘）里面装了ＷinXp,然后直接在ＷinＸp里面删除了win2000的文件夹。可以使用“故障恢复台”来搞定（如果懂什么是copy）。或者使用安装盘在Ｃ盘安装WinXp，在安装过程的第一次重启后在选择启动操作系统的菜单（就是你选择进入2000还是xp的选择菜单）中选择你进入到已经存在的ＷinXp。然后修改boot.ini里面的内容即可。
你的这个现象出现的原因是你本来在Ｃ盘里面装了win2000,在其它盘（比如Ｄ盘）里面装了ＷinXp,然后直接在ＷinＸp里面删除了win2000的文件夹。可以使用“故障恢复台”来搞定（如果懂什么是copy）。或者使用安装盘在Ｃ盘安装WinXp，在安装过程的第一次重启后在选择启动操作系统的菜单（就是你选择进入2000还是xp的选择菜单）中选择你进入到已经存在的ＷinXp。然后修改boot.ini里面的内容即可。
