如何把繁体中文的文本文件转换为unicode编码？

[erben]

程序在简体中文系统下unicode方式编译运行。。。。
使用setlocale。。。MultiByteToWideChar
转换均不成功，因为如果成功，使用SetWindowTextW(s3)文字将能正常显示在静态文本控件中。。。

[erben]

在繁体中文系统下能够成功

[loops]

首先繁体中文的编码是big-5还是gbk？（可打开word看出）
其次，如果是big5的话，MultiByteToWideChar中代码页指定对了吗？
第三，试试下面的程序。
[code = C\C++]

#include <windows.h>
#include <iostream>
using namespace std;
int main()
{
char p[] = { 0xc3,0xf6,0xb3,0xac,0};
wchar_t m[20];
memset(m,0,sizeof(wchar_t)*20);
MultiByteToWideChar(10002,0,p,strlen(p),m,20);
wcout.imbue(locale("chs"));
wcout <<m <<endl;
return 0;
}
[/code]

[loops]

我搞不懂大名鼎鼎的csdn为啥不支持firefox。

#include   <windows.h>
#include   <iostream>
using   namespace   std;
int   main()
{
	char   p[]   =   {  0xc3,0xf6,0xb3,0xac,0};  //"关闭"的big-5码
	wchar_t   m[20];
	memset(m,0,sizeof(wchar_t)*20);
	MultiByteToWideChar(10002,0,p,strlen(p),m,20);
	wcout.imbue(locale("chs"));
	wcout <<m <<endl;
	return   0;
}

[erben]

哦，原来关键在MultiByteToWideChar(10002,0,p,strlen(p),m,20);
里面的10002啊，去哪里查pagecode代码？？

[Yofoo]

楼主说的应该不是繁体的问题, 如果是繁体SetWindowTextW应该就没问题
应该是big5编码

VOID BIG52GBK(CHAR *pStr, _bstr_t * pbStrText)
{
	if(pStr == NULL || pStr[0] == 0)
		return;

	int nNeedLen = strlen(pStr)+1;
	WCHAR * pText = new WCHAR[nNeedLen];

	int nReturn = MultiByteToWideChar(950, 0, pStr, nNeedLen, pText, nNeedLen);
	*pbStrText = pText;

	delete[] pText;
}

[loops]

在vc2005带的msdn里输入如下的地址：ms-help://MS.VSCC.v80/MS.MSDN.v80/MS.WIN32COM.v10.en/intl/unicode_81rn.htm

单击WideCharToMultiByte函数说明里的codepage有链接指向上面，而MultiByteToWideChar则找不到该链接。

在微软的msdn里我经常找不到所要的东西。

[loops]

刚才我没有疏忽了，10002是MAC机上的big5编码，950是ANSI的标准。

[erben]

950和10002都成功了。。。。

[yaozijian110]

试过了，使用MultiByteToWideChar()是可以的，关键在于第一个参数，代码页的设置：
CP_ACP 代表系统默认代码页，在简体中文系统下，它等于 936，
要把繁体中文转化成Unicode，这里必须指定繁体中文的代码页，就我所知Big 5的代码页是 950，
所以下面程序中使用的代码页标志是 950

#include <windows.h>
#include <tchar.h>

#pragma comment(linker,"/subsystem:console")

int _tmain(int argc,TCHAR* argv[])
{
HANDLE hFileIn,hFileOut;
DWORD dwSize,dwRet;
BYTE data_in[100];
WCHAR data_out[100];

hFileIn = CreateFile(_T("c:\\繁体中文.txt"),GENERIC_READ,
FILE_SHARE_READ,NULL,OPEN_EXISTING,
FILE_ATTRIBUTE_NORMAL,NULL);

hFileOut = CreateFile(_T("c:\\Unicode.txt"),GENERIC_WRITE,
FILE_SHARE_READ,NULL,CREATE_ALWAYS,
FILE_ATTRIBUTE_NORMAL,NULL);

dwSize = GetFileSize(hFileIn,NULL);
ZeroMemory(data_in,sizeof(data_in));
ReadFile(hFileIn,data_in,dwSize,&dwRet,NULL);


ZeroMemory(data_out,sizeof(data_out));
MultiByteToWideChar(950,0,data_in,-1,
data_out,sizeof(data_out) / sizeof(data_out[0]));

WriteFile(hFileOut,data_out,
wcslen(data_out) * sizeof(WCHAR),&dwRet,NULL);

CloseHandle(hFileIn);
CloseHandle(hFileOut);

return 0;
}