启动ASE12.5.0.1 for linux(AS4)的错误代码###总有两个进程###，请高手指教！

slley 2007-10-26 12:02:29

下面是错误代码：
-bash-3.00$ showserver
USER PID %CPU %MEM VSZ RSS TTY STAT START TIME COMMAND
sybase 30682 0.9 3.6 52144 37776 ? Ss 23:43 0:07 /opt/sybase-12.5/ASE/bin/dataserver -d/opt/sybase-12.5/datadev/master.dat -e/opt/sybase-12.5/ASE/install/MYSERVER.log -c/opt/sybase-12.5/ASE/MYSERVER.cfg -M/opt/sybase-12.5/ASE -sMYSERVER
sybase 30684 0.0 3.6 52144 37776 ? S 23:43 0:00 /opt/sybase-12.5/ASE/bin/dataserver -d/opt/sybase-12.5/datadev/master.dat -e/opt/sybase-12.5/ASE/install/MYSERVER.log -c/opt/sybase-12.5/ASE/MYSERVER.cfg -M/opt/sybase-12.5/ASE -sMYSERVER

实在搞不懂，为什么总有两个服务进程呢？我的机器只有一颗CPU，创建服务的时候也没有使用2PC。望高手高手高高手、大侠大侠大大侠们指教！
启动服务用的命令：./startserver -f RUN_MYSERVER

...全文