我崩溃了。紧急求助关于JAVA中中文字符的读取，与写入问题

[gig020617]

我想随机从两个文件中读取中文字符
文件中字符排列如下
第一个文件中 第二个文件中
梦琪 赵
忆柳 钱
之桃 孙
慕青 李

使用文件随机进行读取字符 但写入后出现乱码
代码如下

public String createname(String name)
	{
		
	    File f1=new File("xing.txt");//从姓 名两文件中随机读取，
	    File f2=new File("name.txt");
	    File f3=new File("demo.tex");//目标文件
	    //随机读取
	    try{
	     
	     RandomAccessFile rf1=new RandomAccessFile(f1,"r");
	     RandomAccessFile rf2=new RandomAccessFile(f2,"r");
             RandomAccessFile rf3=new RandomAccessFile(f3,"rw");
	     StringBuffer namebuffer=new StringBuffer();
	     Random ran1=new Random();
	     Random ran2=new Random();
	     int seek1;
	     int seek2;
	     boolean ok=false;
	     while(!ok)
	     {
	    	seek1=ran1.nextInt(100);
	    	seek2=ran2.nextInt(100);
	    	rf1.seek(seek1);
	    	rf2.seek(seek2);
	    	//产生随机
	    	String s1=rf1.readLine();
	    	String s2=rf2.readLine();
	    	if((s1!=" ")&&(s2!=" ")&&(s1!="\n ")&&(s2!="\n ")&&(s1!=null)&&(s2!=null)&&(s1!="? ")&&(s2!="? "))
	    		{ok=true;//如果不为空或几种情况就算读取成功
	    		namebuffer.append(s1);
	    		namebuffer.append(s2);
	    		}//if
	     }//while	 
	     name=namebuffer.toString();
	     byte[] bytes=name.getBytes("ISO-8859-1");  //这两句代码有必要吗
	      name= new String(bytes,"GBK"); 
             
               f3.writeBytes(name+'\n'); //进行写入，写入之后出现乱码
	     return name;
	    }//try
	    catch(IOException e)
	    {
	    	System.out.println("IOException");
	    }
		return name;
	}//creatname

在写入文件之后出现乱码，请问各位高手，应如何解决，在网上找了些关于 JAVA中字符转换的东西，但都是过了，还是没用，请各位指教
急求，。。。。。。。。。。。。。

[gig020617]

还有个问题，如何让一个文件读完之后再回过头来从头读阿

[cangyue87]

有个苯办法,关闭当前的,重新建立一个...

[gig020617]

我先顶上，帮帮忙阿

[cangyue87]

1. txt文档是ASCII-US编码,Java读写采用Unicode编码...
2. txt文档的中文字符占用2个字节,RandomAccessFile的读写以1个字节为单位...

建议:

1. 注意ASCII-US和Unicode转码问题.
2. 使用Reader/Writer代替RandomAccessFile,前者是按字符单位操作的,一次全部读入,然后在字符串中进行随机操作.

[Tian_930]

FileOutputStream file=new FileOutputStream("st.xml");
byte[] b=st.getBytes("GBK");
file.write(b);
file.frush();
file.close();

[gig020617]

3楼的，能解释一下吗，我要对txt读写，不是xml,而且怎么将字符输入文件呢，怎么把b转换为字符

[dcqouming]

import java.io.*;
import java.io.IOException;
import java.io.RandomAccessFile;
import java.util.Random;

public class TestFileRead {
public String createname(String name)
{
try{
FileReader br=new FileReader("c:\\xing.txt");
FileReader br2=new FileReader("c:\\name.txt");

BufferedReader bf= new BufferedReader(br);
BufferedReader bf2= new BufferedReader(br2);

String s=bf.readLine();
String s2=bf2.readLine();

name=s+s2;
System.out.println(name);
BufferedWriter bw=new BufferedWriter(new FileWriter("c:\\demo.txt"));
bw.append(name);

bw.close();
}catch(Exception e){
e.printStackTrace();
}
return name;
}
public static void main(String []args ){
TestFileRead trf=new TestFileRead();
String s="";
trf.createname(s);
}
}
你可以试着从上面改一下

[gig020617]

好的我看一下，谢谢