delphi访问MS SQL Server 的nvarchar类型的字段出现问题

[别岸Beyond]

从delphi5到delphi7，用TTable控件（或TQuery控件采用QBE 格式sql语句时）
访问MS SQL Server 的Nvarchar类型的字段总是出现问题“Translate Error. Value out of bounds. Attempt to convert data stopped by syntax error in source field.”。具体表现为一个字段(nvarchar型)被解析为几个字段，如company字段，被解析为company，company_1,company_2,等等。
难道delphi面对nvarchar字段就这么脆弱？请各位编程兄弟给予帮助。
这个问题问过数次，难道就没有相应的解决方案？请各位编程兄弟给予帮助。

[hety]

问问老大们有没有补丁吧

[hansion3406]

怎么样才能让BDE增加对Unicode的支持？

[newyj]

ado当然是跨数据库的啦
oledb for ... 就是对各种数据的支持
还有个万能的 oledb for odbc

[别岸Beyond]

to newyj(吴刚ｖｓ西西弗) :
老兄误解了我的意思，我说的跨数据库是指同时对来自不同数据库（或数据源）的表建立连接查询，就象查询一个数据源里的两个表一样。

[chechy]

BDE不支持，要么在SQL SERVER端把nvarchar改为varchar
要么改用ADO.

[CloneCenter]

支持楼上。

[cainiao000]

delphi本身数据库方面还不支持unicode或者支持不得力.

[blucecat]

ado 是支持MsSqlServer/MsAccess 最好的方案.

[别岸Beyond]

首先十分感谢以上四位兄弟的踊跃回复。
CSDN让我觉得有点冷清。
用TQuery，书写标准sql语句（即通常的sql语句，符号sql92标准），对nvarchar是没问题的。
to： cainiao000(菜鸟) & chechy(为程序而奋斗) &CloneCenter(复制中心)&blucecat(一言稀音) ：
关于delphi对Unicode的支持，不知你们知道哪里有相关的文章或资料？我想看看。可否帮下忙？
我选择BDE连接Ms Sql Server，是有原因的。那就是我想借助BDE实现跨数据库/跨数据源查询。如果OLEDB/ADO能够实现这点，那我是无论如何也不想用BDE连接Ms Sql Server的。我想大家肯定能理解。现在，我只有两条路选择。其一，走BDE路，但必须能够解决nvarchar或类似问题。其二，弃用BDE（比如选ADO），但必须能够实现跨数据库或跨数据源。
希望大家在此多多给予帮助。我的联系方式是：邮箱：[e-mail]或
MSN， 账号就是这个邮箱。