关于资源文件路径的问题

[lindeed]

大侠们,我最近在做的国际化的工作,需要用到一组的Properties文件(就是i18n)的标准.
这样再去取这些资源的时候,要写上绝对或者相对路径.
这样我觉得会很麻烦.能不能通过设置classpath的方法找到这些资源文件?
就是说,我为整个工程而不是每一个子目录生成一组Properties,所有的程序都从同一位置去取这些资源.

例如:
我的程序TestResourceBundle

import java.util.*;

public class TestResourceBundle {

private static ResourceBundle resources;

static {
try {
resources = ResourceBundle.getBundle("resources.rcmsgs",
Locale.getDefault());
} catch (MissingResourceException mre) {
System.err.println("resources/rcmsgs.properties not found");
System.exit(1);
}
}

public static void main(String[] args) {

String key = getResourceString("W2_UI_SERVICEPRODUCT");
System.out.println(key);

}

protected static String getResourceString(String nm) {
String str;
try {
str = resources.getString(nm);
} catch (MissingResourceException mre) {
str = null;
}
return str;
}

}

资源文件1:rcmsgs.properties

W2_UI_SERVICEPRODUCT = Service Product Manager
#服务产品管理器

资源文件2:rcmsgs_zh.properties

W2_UI_SERVICEPRODUCT = \u670d\u52a1\u4ea7\u54c1\u7ba1\u7406\u5668

[jasonyao]

太好了，我也是在做I18N方面的工作。不过现在还在准备资料。我想问您一个问题，在JAVA中，一个应用能否既使用本应用自己的资源，也使用其他共享的资源（bundles）?也就是说应用能支持多个resource bundle吗？