37,743
社区成员
发帖
与我相关
我的任务
分享Ruby Users' Guide中文版
我正在翻译Ruby Users' Guide,初步的翻译工作已完成.
现在可以从susu.scu.edu.cn/~lcai/rg/看到一个双语版本.
由于我对OOP不是很熟悉,翻译中难免出现译误,请大家帮忙指出,谢谢.
现在可以从susu.scu.edu.cn/~lcai/rg/看到一个双语版本.
由于我对OOP不是很熟悉,翻译中难免出现译误,请大家帮忙指出,谢谢.
...全文
请发表友善的回复…
发表回复
jinandsun 2003-03-29
- 打赏
- 举报
#!/usr/bin/perl -w
print <<EOF;
hello world
EOF
#!/usr/bin/ruby
print <<EOF;
hello world
EOF
ruby很多语法和perl一样，
象上面的这种还有很多的·
print <<EOF;
hello world
EOF
#!/usr/bin/ruby
print <<EOF;
hello world
EOF
ruby很多语法和perl一样，
象上面的这种还有很多的·
zhaoweikid 2003-03-29
- 打赏
- 举报
leasun(leasun) : 是Ruby,,不是Perl
oasis_me 2003-02-12
- 打赏
- 举报
it's my fault since i'm trapped in the perl jungle so much.
it should be "programming ruby" not "programming perl"
it should be "programming ruby" not "programming perl"
leasun 2003-02-11
- 打赏
- 举报
哈哈，perl我可是一窍不通
oasis_me 2003-02-10
- 打赏
- 举报
leasun->i wanna interpret *Programming Perl* at some leisure time this semester,
it's my favor of getting your helps,contact me:cai@pardan.org
it's my favor of getting your helps,contact me:cai@pardan.org
oasis_me 2003-01-22
- 打赏
- 举报
我已经做好一个完整的中文版本
浏览:www.pardan.org/cai/rg/
下载:www.pardan.org/cai/rg/rg-cn.tar.gz
浏览:www.pardan.org/cai/rg/
下载:www.pardan.org/cai/rg/rg-cn.tar.gz
oasis_me 2003-01-21
- 打赏
- 举报
leasun->where?
leasun 2003-01-21
- 打赏
- 举报
呵呵，不好意思我那个是免费空间，不知道够不够稳定。
我的信箱是leasun@yeah.net
我的信箱是leasun@yeah.net
oasis_me 2003-01-21
- 打赏
- 举报
maddogdog->感谢,感谢
maddogdog 2003-01-21
- 打赏
- 举报
万一也不行可以放我那儿！
leasun 2003-01-20
- 打赏
- 举报
暂时放我这吧
oasis_me 2003-01-19
- 打赏
- 举报
放假学校把服务器搬走了。等整理好了我回放在另一个网站上。
lucong 2003-01-17
- 打赏
- 举报
我们应该建议把这个论坛扩充为Perl, Python, Ruby
dochang 2003-01-17
- 打赏
- 举报
这个板本来就是脚本语言版嘛，Perl,Python只不过其中最有代表型和影响力的两个
我对ruby和python都很有兴趣，学习ing，感谢oasis_me () 作了件大好事
我对ruby和python都很有兴趣，学习ing，感谢oasis_me () 作了件大好事
leasun 2003-01-17
- 打赏
- 举报
我也想建各ruby的网站
leasun 2003-01-17
- 打赏
- 举报
Ruby本身也很出色啊，我发现很多库都有现成的
oasis_me 2003-01-17
- 打赏
- 举报
maddogdog->i dunno why(maybe it's my project's name)
i havn't put anything on it.but there is a valiable page on cosoft:
cosoft.org.cn/projects/ru-cn
i havn't put anything on it.but there is a valiable page on cosoft:
cosoft.org.cn/projects/ru-cn
hoowa 2003-01-17
- 打赏
- 举报
Ruby在日本很有影响力。
学习这个可以对混饭吃大有好处！好好，快翻译，我也想看看。
学习这个可以对混饭吃大有好处！好好，快翻译，我也想看看。
maddogdog 2003-01-17
- 打赏
- 举报
oasis_me>>> no project found on cosoft called ru-cn!
quickball 2003-01-16
- 打赏
- 举报
Ruby是什么东西？
加载更多回复（6）
