gd不支持中文该怎么办

[chiny]

按照客户的要求做个图形显示，但是gd不支持中文，很示烦恼.

[wuxyun]

<?php
/******************************
　　如何在PHP图形函数中显示汉字，大家已经问了很久了，但一直没有结果。终于在参考另一篇文章后，我试验出来了！
方法：
　　首先，决定要显示哪些汉字，如“计数器”这三个字。
　　到Word2000（97不知可不可以）中去，输入这三个字，另存为，选择编码格式，然后再在右边的编码类型里选择unicode utf-8，记住不要选错了。存成一个编码格式的文本文件，比如说文件名叫test.txt。
　　用一个16进制的编辑器打开这个文件，这时你会看到，里面有一堆16进制字符，一个汉字占三个字节，所以这里，你应该找到前面9个字节的内容，记下来。
　　再开始编辑.php文件，用如chr(0xE6).chr(0x88)的格式写下来，再赋给一个变量，再用ImageTTFText()函数输出。你看到了什么？
　　如果你什么都没看到，那么你需要再看一下你的那些16进制代码是否无误，当然，显示汉字所需的字体文件你也要拷到适当的位置哦！我这段程序中用的是windows自带的楷体。
　　不过这样还是很麻烦，毕竟还需要用到另外两个工具，如果能有一个函数直接将汉字转换成utf-8编码就更好了。大家再找找资料吧！

　　这一串utf-8字串表示的是“我爱你！”，嘻嘻，不要说我恶心哦！
******************************/
$str=chr(0xE6).chr(0x88).chr(0x91).chr(0xE7).chr(0x88).chr(0xB1).chr(0xE4).chr(0xBD).chr(0xA0).chr(0xEF).chr(0xBC).chr(0x81) ;
$cur_count=mb_convert_encoding($str,"UTF-8","ASCII");

Header("Content-type: image/png");
$im = imagecreate(156,116);
$blue = ImageColorAllocate($im, 0,0,255);
$yellow = ImageColorAllocate($im, 255,255,0);
ImageTTFText($im,20,0,4,40,$yellow,"simkai.ttf",$blue);
ImagePNG($im);
ImageDestroy($im);
?>
把simkai.ttf拷到同一目录；
Ok！
借花现佛

[xuzuning]

转换汉字编码到utf-8编码，用ImageTTFText输出。

[chiny]

如果一段文字本来就是个变量，我怎样转？
将汉字转换utf-8编码，怎么实现？

[xuzuning]

首先你需要有一张对照表
然后执行下面的函数：gb2312.txt
function gb2utf8($gb)
{
if(!trim($gb))
return $gb;
$filename="gb2312.txt";
$tmp=file($filename);
$codetable=array();
while(list($key,$value)=each($tmp))
$codetable[hexdec(substr($value,0,6))]=substr($value,7,6);

$ret="";
$utf8="";
while($gb)
{
if (ord(substr($gb,0,1))>127)
{
$this=substr($gb,0,2);
$gb=substr($gb,2,strlen($gb));
$utf8=u2utf8(hexdec($codetable[hexdec(bin2hex($this))-0x8080]));
for($i=0;$i<strlen($utf8);$i+=3)
$ret.=chr(substr($utf8,$i,3));
}
else
{
$ret.=substr($gb,0,1);
$gb=substr($gb,1,strlen($gb));
}
}
return $ret;
}

function u2utf8($c)
{
for($i=0;$i<count($c);$i++)
$str="";
if ($c < 0x80) {
$str.=$c;
}
else if ($c < 0x800) {
$str.=(0xC0 | $c>>6);
$str.=(0x80 | $c & 0x3F);
}
else if ($c < 0x10000) {
$str.=(0xE0 | $c>>12);
$str.=(0x80 | $c>>6 & 0x3F);
$str.=(0x80 | $c & 0x3F);
}
else if ($c < 0x200000) {
$str.=(0xF0 | $c>>18);
$str.=(0x80 | $c>>12 & 0x3F);
$str.=(0x80 | $c>>6 & 0x3F);
$str.=(0x80 | $c & 0x3F);
}
return $str;
}