关于简体、繁体的定义,它们和GB、BIG5的关系

大雄 2003-03-23 01:25:03
是不是GB和BIG5码分别都有简体和繁体字。那为什么市面上卖的软件,写着正式中文版、繁体版,在简体中文的操作系统里显示是乱码,用中文平台切换为BIG5就显示正常。
...全文
146 8 打赏 收藏 转发到动态 举报
写回复
用AI写文章
8 条回复
切换为时间正序
请发表友善的回复…
发表回复
大雄 2003-03-23
  • 打赏
  • 举报
回复
谢了!
收藏!!
  • 打赏
  • 举报
回复
agree ysqu()
你可以用内码转换工具
lijiuhua0721 2003-03-23
  • 打赏
  • 举报
回复
同意ysqu() 的说法
Jedimaster 2003-03-23
  • 打赏
  • 举报
回复
GB2312是大陆使用的字符编码
BIG5是台湾用的字符编码
——————————————————————
如果在WINDOWS下乱码用个内码转换软件就OK了
ysqu 2003-03-23
  • 打赏
  • 举报
回复
如果出现你说的“。。。市面上卖的软件,写着正式中文版、繁体版,在简体中文的操作系统里显示是乱码,用中文平台切换为BIG5就显示正常。。。”这样的情况需要根据不同的软件不同的解决。

另外,许多盗版软件的名字都是随意写的,诱惑消费者的。
ysqu 2003-03-23
  • 打赏
  • 举报
回复
简体、繁体的定义:相对与语言与文字而言的。

GB、BIG5 的定义 :相对与系统的内码而言的。

GB码
全称是GB2312-80《信息交换用汉字编码字符集 基本集》,1980年发布,是中文信息处理的国家标准,在大陆及海外使用简体中文的地区(如新加坡等)是强制使用的唯一中文编码。
中文简体Windows3.2和苹果OS就是以GB2312为基本汉字编码, Windows 95/98则以GBK为基本汉字编码、但兼容支持GB2312。1990年又制定了繁体字的编码标准GB12345-90《信息交换用汉字编码字符集 第一辅助集》,目的在于规范必须使用繁体字的各种场合,以及古籍整理等。该标准共收录6866个汉字(比GB2312多103个字,其它厂商的字库大多不包括这些字),纯繁体的字大概有2200余个。(2312集与12345集不是相交的。一个是简体,一个是繁体)

BIG5码:
是目前台湾、香港地区普遍使用的一种繁体汉字的编码标准,包括440个符号,一级汉字5401个、二级汉字7652个,共计13060个汉字。Big-5 是一个双字节编码方案,其第一字节的值在 16 进制的 A0~FE 之间,第二字节在 40~7E 和 A1~FE 之间。因此,其第一字节的最高位是 1,第二字节的最高位则可能是 1,也可能是 0。
kenshin17 2003-03-23
  • 打赏
  • 举报
回复
不必太在意它们本身的称法
kenshin17 2003-03-23
  • 打赏
  • 举报
回复
GB是大陆专用的简体编码,BIG5是台湾用的繁体编码,你所说的问题是有的,不过用内码转换工具就能解决,比如有些d版游戏,装一个magicwin就行了

4,165

社区成员

发帖
与我相关
我的任务
社区描述
Windows专区 一般软件使用
社区管理员
  • 一般软件使用社区
加入社区
  • 近7日
  • 近30日
  • 至今
社区公告
暂无公告

试试用AI创作助手写篇文章吧