请问谁能给我David L.Parnas在一九七几年提出的那个软件开放方法的中文翻译？

tiezili 2003-03-25 07:09:08

题目是<Designing Software for Ease of Extension and Contraction>
我需要一份它的中文翻译。
谢谢，50分相赠！！！

...全文

32 回复打赏收藏转发到动态举报

写回复

回复

切换为时间正序

请发表友善的回复…

发表回复

软件工程一直以来都缺乏一个统一的定义，很多学者、组织机构都分别给出了自己认可的定义：BarryBoehm：运用现代科学技术知识来设计并构造计算机程序及为开发、运行和维护这些程序所必需的相关文件资料。IEEE：在软件工程术语汇编中的定义：软件工程是：1.将系统化的、严格约束的、可量化的方法应用于软件的开发、运行和维护，即将工程化应用于软件；2.在1中所述方法的研究。FritzBauer：在NATO会议上给出的定义：建立并使用完善的工程化原则，以较经济的手段获得能在实际机器上有效运行的。

本文首先分析了插件式体系结构软件的结构和工作原理，详细地对插件系统的设计思想，开发中的原则、建议、技术方法以及可行性进行了总体的细致深入的分析。SharpDevelop是采用微软.NET技术基于插件树体系结构开发的成功的应用和影响广泛的开源的集成开发环境。接着本文对SharpDevelop进行了仔细研究，分析了它的插件管理程序的实现细节和如何用插件组织应用程序。最后本文利用之前的研究成果，利用SharpDevelop提供的接口，开发了一个简单的插件，并成功地装配到SharpDevelop中。

软件工程是一门研究用工程化方法构建和维护有效的、实用的和高质量的软件的学科。它涉及到程序设计语言、数据库、软件开发工具、系统平台、标准、设计模式等方面。在现代社会中，软件应用于多个方面。典型的软件有电子邮件、嵌入式系统、人机界面、办公套件、操作系统、编译器、数据库、游戏等。同时，各个行业几乎都有计算机软件的应用，如工业、农业、银行、航空、政府部门等。这些应用促进了经济和社会的发

《righting software》是 Pearson 出版社 2020 年出版的一本书，作者是 Juval Löwy，今年国内也引进了这本书，中文名是《架构之道》。中秋期间读完了这本书里我比较关心的部分，本文将其中的一些核心观点进行摘录。作者首先总结自己几十年的经验(先表达一下羡慕)，提出了靠谱软件的设计方法，称为 The Method(中文译成了元方法)： The Method = System Design + Project Design 这本书也就被分成了这两部分，System De

THE MYTHICAL MAN-MONTH 人月神话 FREDERICK P. BROOKS, JR. 翻译：Adams Wang 关于作者 Frederick P. Brooks，Jr . 是北卡罗来纳大学Kenan-Flagler 商学院的计算机科学教授，北卡来罗来纳大学位于美国北卡来罗来纳

1,265

社区成员

28,324

社区内容

发帖

与我相关

我的任务

社区管理员

加入社区

近7日
近30日
至今

加载中

查看更多榜单

社区公告

暂无公告

试试用AI创作助手写篇文章吧

+ 用AI写文章