1211
社区成员
- 全部
- 问答
请问谁能给我David L.Parnas在一九七几年提出的那个软件开放方法的中文翻译？
题目是 《Designing Software for Ease of Extension and Contraction》
我需要一份中文翻译
50分相赠。
我需要一份中文翻译
50分相赠。
...全文
当前发帖距今超过3年，不再开放新的回复
发表回复
还没有回复，快来抢沙发～
请问谁能给我David L.Parnas在一九七几年提出的那个软件开放方法的中文翻译？ 题目是<Designing Software for Ease of Extension and Contraction> 我需要一份它的中文翻译。 谢谢，50分相赠！！！
软件工程详解 软件工程（Software Engineering）是一门研究用工程化方法构建和维护有效的、实用的和高质量的软件的学科。它涉及程序设计语言、数据库、软件开发工具、系统平台、标准、设计模式等方面。 在现代社会中，软件应用...
插件体系结构软件开发方法研究 本文首先分析了插件式体系结构软件的结构和工作原理，详细地对插件系统的设计思想，开发中的原则、建议、技术方法以及可行性进行了总体的细致深入的分析。SharpDevelop是采用微软.NET技术基于插件树体系结构开发的...
软件工程（学科） 软件工程是一门研究用工程化方法构建和维护有效的、实用的和高质量的软件的学科。它涉及到程序设计语言、数据库、软件开发工具、系统平台、标准、设计模式等方面。在现代社会中，软件应用于多个方面。典型的软件有...
软件工程 软件工程一直以来都缺乏一个统一的定义，很多学者、组织机构都分别给出了自己的定义： BarryBoehm：运用现代科学技术知识来设计并构造计算机程序及为开发、运行和维护这些程序 所必需的相关文件资料。 IEEE：...
人月神话 翻译：Adams Wang 关于作者 Frederick P. Brooks，Jr . 是北卡罗来纳大学Kenan-Flagler 商学院的计算机科学教 授，北卡来罗来纳大学位于美国北卡来罗来纳州的查布尔希尔。Brooks 被认为是“IBM 36 0 系统之...
面向对象软件构造(第2版)-第3章 模块性Modularity From the goals of extendibility and reusability, two of the principal quality factors introduced in chapter 1, follows the need for flexible system architectures, made of autonomous software component
架构之美 精选版 顶级业界专家揭密软件设计之美 免费在线版本 （非印刷免费在线版） 登录China-Pub网站购买此书完整版 了解本书更多信息请登录本书的官方网站 InfoQ 中文站出品 本书由 InfoQ 中文站免费发放，如果您从其他渠道...
C++ API 设计 09 第四章 设计 第四章 设计 上个章节是为开始设计API打下基础和准备必要的开发背景知识。...然而，如果API不能给予给用户他们所需要的功能，那么再好的设计也是没有意义的。因此，我也会讲解如何定义功能需求来指
《专栏声音》面向对象简史 (附: dotNET Architect们应 <!--google_ad_client = "pub-2947489232296736";/* 728x15, 创建于 08-4-23MSDN */google_ad_slot = "3624277373";google_ad_width = 728;google_ad_height = 15;//--><script type="text/javascript"
结对项目-最长单词链总结 项目 内容 这个作业属于哪个课程 https://edu.cnblogs.com/campus/buaa/BUAA_SE_2019_LJ 这个作业的要求在哪里 ...我在这个课程的目标是 熟悉结对编程流程，进行一次结对开发 这个作业在哪个...
C++ API 设计 07 第二章 品质 本章的目标是回答下面的问题：一个良好的API需要什么样的品质？大多数开发人员都同意，一个良好的API应该设计得很优雅，而且仍然非常容易使用。它应该在后台运行且使用起来让你觉得很惬意。这些都是很好的定性陈述，...
C++ API 设计 07 第二章 它应该在后台运行且使用起来让你觉得很惬意。这些都是很好的定性陈述，不过什么样的具体设计可以实现这些目标？显然，每个API都是不同的。不过，高品质的API设计是应该尽可能坚持的，那些导致糟糕设计的方式都应避免...
《专栏声音》面向对象简史 (附: dotNET Architect们应该思考的问题) 《专栏声音》面向对象简史 (附: dotNET Architect们应该思考...我一直以为自己是一个比较清淡的“面向对象”进化派，更钟情和热衷于“面向组件”多一些。一旦喜欢上由许多组件（Component）构成的分布式环境似乎就很难
linux网络内核书合集01 本合集是本人搜集的关于linux网络内核的书籍，都是经典，包含：（1）Linux网络体系结构：Linux内核中网络协议的设计与实现.chm （2）Linux网络内核分析与开发.pdf （3）嵌入式Linux网络体系结构设计与TCP／IP协议栈.pdf （4）深入理解LINUX网络技术内幕.pdf 第一本是英文版chm格式，其余三本均为中文版，扫描清晰
C语言及程序设计初步 课程针对没有任何程序设计基础的初学者，全面介绍C语言及利用C语言进行程序设计的方法。课程注重知识的传授，更关注学习者能够通过实践的方式，真正学会利用C语言解决问题，奠定程序设计的基础。为此，专门设计了实践方案，指导学习者在听讲的同时，有效完成实践。讲课中还适时穿插进行学习指导，帮助初学者尽快掌握程序设计的学习方法。 课程主要针对无任何编程经历的初学者，利用主讲者多年来教授大一学生的教学经验，准确把握知识点掌握中的难点，在和视频配套的实践方案配合下，帮助初学者顺利掌握知识，获得学习中的自信。
Qt图形视图框架详解 介绍Qt中的Graphics View Framework，涉及View、Scene、Item的关系，如何自定义QGraphicsItem、处理Item之间的关联、如何布局及定义自己的布局Item、如何变幻Item、如何应用动画、如何处理拖放、如何给Item应用图形效果，提供拼图游戏、画板两个有用的实例。 通过本课程的学习，能够掌握Qt Graphics View Framework的基本应用，使用图形视图框架开发需要丰富的GUI效果的应用软件以及需要维护大量图元的、对图形界面层次要求较高的应用。
