odbc 数据源 连接不上，提示08001，高手指教！

我想做个私服，从网上下载了SQL SERVER EXPRESS 2005，OS 是 XP，在SQL2005中加载了私服的数据库，建立ODBC数据源时，总是连接不上。提示错误代码如下：

连接失败：
SQLState:'01000'
SQL Server 错误：2
[Microsoft][ODBC SQL Server Driver][Shared Memory]ConnectionOpen (Connect()).
连接失败：
SQLState:'08001'
SQL Server 错误：17
[Microsoft][ODBC SQL Server Driver][Shared Memory]SQL Server 不存在或访问被拒绝

偶是个新手，搞的头都大了，麻烦各位高手们看看，指点小弟一二。

另，端口（1433）已开放，验证用的是混合验证方式，服务器写的是(local),我本机用的。