关于英文系统中某些中文名的CHM文件无法打开的问题，求大虾解惑！！

[sunshinelove2005]

本人装的是XP_EN sp3，打开一个含中文名的“Coreldraw经典教程.chm”， 提示：无法打开，怀疑是不是名字含中文，于是就把文件名的中文删除了，还是打不开，又用同样的方法试了一个CHM文件，中文名“炒股字典”，没有改为英文名前也是打不开，用拼音命名后就可以打开，我就不明白这是怎么回事了，于是，我又怀疑是不是CHM程序版本的问题， 跑到MS官网找了一个关于这样的解决方法，http://support.microsoft.com/kb/312456 按照上面说的，我网上下了一个hhctrl.ocx，version 4.73.8412.比我系统现又的旧，运行不了regsvr，
那位大虾知道这个到底怎么回事。

[Mnky]

路径也不能有中文