如何设计多语言版?

[meCAD]

我想用加载语言文件的方式
大家说说

[CityHost]

我是读取CodePage，然后根据得到的数值读取相应目录的语言文件，然后从文件里把对应的字符读取出来，例如简体中文的代码页就是2052

[CityHost]

Memo的右键菜单不是“复制”之类的吗

[纯冰糖]

[Quote=引用 6 楼 CityHost 的回复:]
Memo的右键菜单不是“复制”之类的吗
[/Quote]

可以自己设计memo的popmenu

[meCAD]

To CityHost:是"复制"之类的右键菜单.



To rouqing:如果自己设计的话难度就大很多了.因为界面上不单单只有一个Memo的,还有一些其他的控件

[meCAD]

楼上的说的肩挑中文的代码页指的是操作的系统的语言?

有两个问题?
1.如何获取当前操作系统的语言?
2.获取语言后只需要载入相对应的语言文件,给控件中的Caption赋值就行么?像编码之类的就不需要做什么动作了么?
3.我现在是遍历Application->Components得到有Caption值的控件,但是一些菜单里的Caption还是无法获取,比如
Memo里的右键菜单

[loveshell]

getSystemLanguage（）；

[CityHost]

[Quote=引用 2 楼 meCAD 的回复:]
楼上的说的肩挑中文的代码页指的是操作的系统的语言?

有两个问题?
1.如何获取当前操作系统的语言?
GetUserDefaultLangID，获得当前用户的语言信息，GetSystemDefaultLangID，获得系统的信息，返回值类型是LANGID，简体中文的返回值0x0804，10进制就是2052，其它值看见MSDN的Table of Language Identifiers。

2.获取语言后只需要载入相对应的语言文件,给控件中的Caption赋值就行么?像编码之类的就不需要做什么动作了么?
在窗体创建之后，Show之前，将从语言文件读出来的字符赋值给相应的Caption。
3.我现在是遍历Application->Components得到有Caption值的控件,但是一些菜单里的Caption还是无法获取,比如
Memo里的右键菜单

不要用遍历作，要全手工去做，遍历是简单，但是有一定的限制和麻烦，就像你的这样
[/Quote]

[wwp3321]

俺们公司有专门封装好的的类（不是俺做的），要的话给你个！

[meCAD]

感谢楼上的解答

3.我现在是遍历Application->Components得到有Caption值的控件,但是一些菜单里的Caption还是无法获取,比如
Memo里的右键菜单

不要用遍历作，要全手工去做，遍历是简单，但是有一定的限制和麻烦，就像你的这样


我可以先遍列出来存在文件里用来制作语言文件用,

但手工去做也照样得不到Memo里的右键菜单里的Caption

[meCAD]

真的?
QQ:21926911
email:[e-mail]

[meCAD]

up

[meCAD]

是啊,根本找不着那些菜单的Name和caption

[meCAD]

ding

[CityHost]

俺很久不用这个右键菜单了，我的记忆里这个默认的菜单是VCL实现，呵呵，还真不太好作多语言，一会试试去