这几个专业术语如何翻译?

扩充话题 > 灌水乐园 [问题点数:20分,结帖人MrMicrosoft]
等级
本版专家分:0
结帖率 40%
等级
本版专家分:33757
等级
本版专家分:3165
等级
本版专家分:229
等级
本版专家分:4501
等级
本版专家分:16
wryvc

等级:

那些逆天的计算机术语翻译!!

file handle 之类的翻译做「文件句柄」,完全就是乱来。handle 就是「把手」,什么门的把手、锅的把手、锤子的把手都是handle,可以理解为用来方便控制某个东西的东西。所以file handle是用来控制file的东西。要控制...

常见外汇专业术语中英文翻译

原文地址:常见外汇专业术语中英文翻译对照表汇总作者:aiEUR  Euro 欧元 欧洲货币联盟(EMU)的货币,其取代了欧洲货币单位(ECU 埃居)的地位。   Account 帐目 所有交易的记录。  Account Balance 帐户结余 含义...

八卦几个专业术语(键码和句柄)

其次,将这个问题扩大一下,还有哪些类似的专业术语,在扰乱人的思维?   关于第一点。还有哪些词也是这样来自于日语的呢? 键盘,键码,举例来说,Evolution一词现在中日通译进化,但严复在《天演...

PHP大牛必须应该知道的10科技术语

高科技行业中工作会听到很多特定行业的行话,从这个角度来说,这些专业术语是有必要了解的,为了更好的使用这些东西,也就必须对其有一定的了解,下面是班吉温伯格最近解释了10基本术语。 API:应用程序编程...

计算机专业术语及行业术语

java 行业术语 POJO(Plain Ordinary Java Object)简单的Java对象,实际就是普通JavaBeans,是为了避免和EJB混淆所创造的简称 B2B行业术语 sop fbp

Web性能领域常见的专业术语

奇技指南测量与排查网页的性能瓶颈,是一名专业Web性能优化者的基本功。本章将详细介绍Web性能领域的一些专业术语,通过这些术语也可以侧面了解是哪些因素在影响加载性能。本文转载自奇舞周刊背...

计算机专业术语对照

计算机专业术语对照 A abstraction layer,抽象层 access,获取,存取 acoustic coupler,声音耦合器 Active Directory,活动目录 Acyclic Dependencies Principle,非循环依赖原则(ADP) acyclic digraph...

币圈专业术语大全,币圈新人必备

对于进入币圈这些必备基础知识,是新人进入币圈的前提,下面就给大家带来了币圈专业术语大全,希望对新进币圈的小伙伴有所帮助。币圈是什么意思?所谓的币圈,即数字货币玩家天然形成的圈子。币圈不大,但是人数也...

谈谈本地化翻译术语管理

本地化翻译术语管理是保证本地化翻译质量和效率的重要因素。但是目前的术语管理工具和方法存在很多不方便的地方,改进术语管理的方法成为本地化翻译届面临的现实问题。本地化行业资深人士雷老虎(网名)对本地化术语...

深度学习专业术语

深度学习名词表:57个专业术语加相关资料解析(附论文) 本文整理了一些深度学习领域的专业名词及其简单释义,同时还附加了一些相关的论文或文章链接。本文编译自wildml,作者仍在继续更新该表,编译如有错漏之处请...

软件测试专业术语

Unit testing(单元测试),指一段代码的基本测试,其实际大小是未定的,通常是一函数或子程序,一般由开发者执行。 Integration testing(集成测试),被测试系统的所有组件都集成在一起,找出被测试系统组件...

常见围棋术语英译

每一项的第一词(大多数情况)是日本围棋术语的日文读音。接下来,有的有用括号标出的英文翻译或注释,有的没有。最后是中文解释。括号中的英文翻译(如果短的话)往往就是现在经常使用的英文围棋术语。加(*)表示...

computer专业术语总结

计算机专业真可谓是博大精深,光语言就有N多种,而且各种算法计数,各个领域,加之新技术的不断出现, 如果想要穷尽 计算机的知识,那绝对是不那个可能的,只能在若干领域才能取得一定的成果,但是多了解一些专业...

50例大数据术语英文翻译及详解

一、大数据 英文:big data,mega data 大数据,或称巨量资料,指的是需要新处理模式才能具有更强的决策力、洞察发现...三、当前用于分析大数据的工具主要有开源与商用两生态圈 开源大数据生态圈: 1、Hadoop...

57深度学习专业术语

激活函数(Activation Function) 为了让神经网络能够学习复杂的决策边界(decision boundary),我们在其一些层应用一非线性激活函数。...Adadelta 是一基于梯度下降的学习算法,可以随时间调整适应每

网络游戏专业术语中英文对照版

中英对照的网络游戏术语 AC – Armor Class,盔甲等级、级别 Account – 账号,与密码Password相对 Add – 一只玩家加入到组队中,如果请求别人组队,可说Add me pls. AOE – Area Effect Damage,区域...

专业术语之------迭代,循环,遍历,递归的区别

众所周知,这几个词分别翻译 为:循环、迭代、遍历和递归。乍一看,这几个词好像都与重复(repeat)有关,但有的又好像不完全是重复的意思。那么这几个词到底各是什么含义,有什么区别和联系呢?下面就试着解释一下...

【持续更新】微电子专业术语常用缩写英汉对照

微电子领域常用术语缩写英汉对照 不能否认的是,不论是在中文文献中还是英文文献中,使用 英文缩写一直都是阅读专业文献时的一大障碍。 英文缩写 英文全称 汉语释义 A

集成电路专业术语简介

IDE(Integrated Drive Electronics)即集成驱动电子设备,一般作为ATA(Advanced Technology Attachment高技术配置)硬件的接口,主要用于硬盘和光驱。

计算机编程中常用的术语

术语及其解释 术语 解释 问题解决 problem-solving 表述问题,找到解决方案并表述方案过程 高级语言 high-level language 便于人类读写而设计的编程语言 低级语言 low-level language 便于机器执行而设计的...

产品经理所需要知道的专业术语

用户场景、用户描述、用户体验、产品生命周期、流程图、产品路线图、PV、UV、独立IP、Arpu值、日活、敏捷开发、可用性测试、开发平台、目标用户群、交互设计、信息架构、产品架构、产品流程图、产品原型、需求分析、...

土木工程领域常用术语(英语翻译及名词解释)

第一节 一般术语 1. 工程结构 building and civil engineering structures 2. 工程结构设计 design of building and civil engineering structures 3. 房屋建筑工程 building engineering 4. 土木工程 civil ...

对于技术术语专业化的思考

很多计算机专业术语,其实都是英语当中的日常词汇,通常是直接把跟那个技术概念在行为上相一致的日常物品的名字来作为计算机术语。比如pointer(指针),address(地址),assembler(汇编器),compiler(编译器...

软件工程中英对照术语

本词汇表旨在利用互联网技术,将最新的术语表推荐给大家,更大的企图汇集各家的意见,达成一公认的翻译标准。  本词汇表将不断更新,并将交付国内著名软件工程专家评审。   [A] B

人工智能一些术语总结

随着智能时代慢慢的到来,有一些基本概念都不知道真的是要落伍了,作为正在积极学习向上的青年,我想总结一份笔记,此份笔记会记录众多AI领域的术语和概念,当然,学一部分记录一部分,并且可能会夹杂着自己的一些...

Java白皮书的关键术语

这个摘要要用一下关键术语进行描述: 1.简单性2.面向对象性 3.分布式  4.健壮性 5.安全性 6.体系结构中立  7.可移植性  8.解释型 9.高性能 10.多线程 11.动态性 注意:白皮书可以在此链接找到...

Java技术常见术语及其解释(常见缩写)

Java技术常见术语及其解释(Terminology) Terminology是“术语,专门用语”的意思。Java中有太多的缩写词、技术术语,初学者经常被各个术语搞得晕头转向。下边来汇总一下,希望对大家有所帮助。 JRE 与 JDK JRE: ...

相关热词 c#读取栈中所有的值 c# rsa256加密 好 学c# 还是c++ c# 和java的差距 c# curl网络框架 c# https证书请求 c#窗体自动弹出子窗体 c# singleton c#中类的默认值是 c#各种进制之间的转换