如何让客户端的Oracle中的异常，以中文的方式显示

[tiger_hs]

当客户端和Oracle服务器失去联系后(例如进程被杀死),客户端程序经常会有各种的错误提示，例如：ORA-01012 :not logged on , 能否设法吧这种提示信息修改成中问题？怎样才能做到呢？

[范佩西_11]

这种软件问题你也想修改阿。估计只能找找汉化软件的人哎

[tiger_hs]

上帝这么要求了，我也只能设法争取办到呀。

[mantisXF]

这要把你的机器和ORACLE的字符集也改成中文[Quote=引用楼主 tiger_hs 的帖子:]
当客户端和Oracle服务器失去联系后(例如进程被杀死),客户端程序经常会有各种的错误提示，例如：ORA-01012 :not logged on , 能否设法吧这种提示信息修改成中问题？怎样才能做到呢？
[/Quote]

[icss_zhen]

[Quote=引用 2 楼 tiger_hs 的回复:]
上帝这么要求了，我也只能设法争取办到呀。
[/Quote]上帝????要求还真多,这样还有助于学英语呢,呵呵~~

[tiger_hs]

[Quote=引用 3 楼 mantisXF 的回复:]
这要把你的机器和ORACLE的字符集也改成中文[/Quote]

我的参数是:
SQL> show parameters lang

NAME TYPE VALUE
------------------------------------ ----------- ----------------
nls_date_language string
nls_language string AMERICAN
SQL>

我的xp注册表的语言是 SIMPLIFIED CHINESE_CHINA.ZHS16GBK

修改Oracle参数后，查询
NAME TYPE VALUE
------------------------------------ ----------- ------------------------------
nls_date_language string
nls_language string simplified chinese

经过以上处理后，提示还是英文的

[butchroller]

和服务器端没关系，改客户端的环境变量，Windows改注册表。

[tiger_hs]

利用前台客户端的异常捕获机制，已经解决
参见 ： 如何把c++builder中的异常，翻译成汉语提示

[tntpro0545]

将环境变量改成中文试试