sybase想听取大家的呼声，散300

AFIC 2009-02-11 02:05:47

呵呵，还好刚才赌博没把分数用光。
刚才收到sybase的来信（isug途径，sdn途径各一封，内容一样），原文如下

Sybase wants to speak with developers, deployers, or maintainers about how they seek technical and product information. We want people that are enthusiastic and can talk to us for an hour. Two to three years of Sybase development/deployment/maintaining experience is a must, as well as the same level of experience with other products or technologies.Finally, we want people that actively participant in groups or forums,and that contribute to the communities where they seek information.

If you are interested in participating, please email us at sdndesign@sybase.com. Be sure to include your name and contact information, including an email address and your work phone number, and the time zone you are in. Be sure to also let us know what Sybase product (or products) you use, and how you work with them (developer, dba, designer, maintenance, etc.). As a bonus, anyone chosen for the interviews will receive a $25.00 gift card.

参考翻译by google

Sybase公司希望跟开发商， deployers ，或维护他们如何寻求技术和产品信息。我们希望人们的热情就可以给我们一个小时。两到三年的Sybase公司开发/部署/维护的经验是必须的，以及同样水平的经验，与其他产品或technologies.Finally ，我们希望人们积极参与的团体或论坛，并有助于社区他们所寻求的信息。

如果您有兴趣参加，请发送电子邮件至sdndesign@sybase.com 。请务必注明您的姓名和联系信息，包括电子邮件地址和您的工作电话号码，以及时区你所处一定要还让我们知道Sybase的产品（或产品）的使用，以及如何与你的工作他们（开发商，数据库管理，设计，维修等）。作为奖金，任何人都选择了面谈将获得$ 25.00礼品卡。

任何有兴趣的就发邮件到sdndesign@sybase.com吧，发发牢骚啥的，呵呵。
没兴趣的领分就好了。

...全文