怎么使用uicode来实现Delphi程序在英文系统中的正确显示

[littlewinds]

如题！
我做了个固件升级工具，现在在windows7里面使用就由问题了。button上的中文字都显示为 ？？，而Edit里的Text则可以正确显示。如果改进。
我看见好多人都碰到这个问题，又有高手说使用unicode，但怎么使用呢？
或者说，有其他什么方法可以解决吗？

[yc_8301]

支持 3楼，使用图片代替。。
另，可以使用API转换一下 MultiByteToWideChar

[ahjoe]

1. 用unicode显示出来老外就能读懂吗，
2. 建议检测系统语言，如果非中文就显示英文界面。

[littlewinds]

[Quote=引用 8 楼 ahjoe 的回复:]
1. 用unicode显示出来老外就能读懂吗，
2. 建议检测系统语言，如果非中文就显示英文界面。
[/Quote]
检测系统语言，把project-option-version info里的Locale ID改成英文？？？
这样就可以在window7里正常显示了？

[littlewinds]

哎！大家不要只说一个大概的东西撒！我是菜鸟，最好是吧具体执行步骤写出来嘛。就算是帮帮我这菜鸟啦~

[Seamour]

TntWare是一套很有历史的unicode版vcl控件，本来一直是免费的，后来被tms公司收购了，它的最后一个免费版是2.3
http://www.2ccc.com/article.asp?articleid=4408
它带的控件和delphi自带的控件几乎可以一一对应，没有什么其它的额外控件，但有些控件组开发unicode版控件的时候都会和tnt系列控件有关

关于unicode和win32的code page机制的文章在网上也有很多，vcl本身用的都是ansi版的api。简单来说，在win2k之后的系统中，ansi版本的api要先被翻译成unicode版本的；而采用哪种编码（如gb2312、big5）翻译成unicode，是由本机设置的locale id决定的。这个选项在控制面板中，区域和语言选项->高级，“非unicode程序的语言”中设置。否则当非locale id设的不是gb18030的话，以gb18030字符集保存的字符就没法被正确转化成程序使用的文字
如果想开发国际化的程序的话，用unicode是个非常不错的选择。如果你一点儿都不想去了解，只想让人“把具体步骤写出来”，那只能说装tnt系列控件吧，不过该遇到问题还是会遇到问题，tnt没法替你解决一切

[starluck]

用的DELPHI哪一個版本？

[starluck]

2009前的版本嘗試去盒子裏下載TNT系統的組件解決

[luxuewei5214]

把按钮都换成图片好了，又美观又不会出现乱码

[zshsuming]

同意上面的``

[littlewinds]

我用的是Delphi7，bitbutton上图片能显示正常后面字就会是 ？？

[fangsp]

你把String类型 改为 WideString类型试一下