正则表达式，替换问题

[liuhui810]

source="my number is 999.99"
result="我的数字是999.99"
怎么替换，我的代码：

public void replace()
		{
			Regex regex = new Regex(@"my number is ([0-9\.]{3,9})");
			string result = regex.Replace(@"my number is 999.99", "我的数字是$1");

			textBox1.Text = result;
		}

反正我得不出来我要得结果。求助。

[止戈而立]

string result = Regex.Replace(@"my number is 999.99", @"(?i)my\s+number\s+is\s+([0-9.]{3,9})", "我的数字是$1");

[liuhui810]

(?i)是什么意思啊？

[wuyi8808]

根本没有必要用正则：

        public void replace()
        {
            string result = "my number is 999.99".Replace("my number is ", "我的数字是");
            textBox1.Text = result;
        }

[wuyi8808]

[Quote=引用 6 楼 liuhui810 的回复:]
(?i)是什么意思啊？
[/Quote]

(?i) 是不区分大小写的匹配。

[liuhui810]

刷新

[wuyi8808]

http://msdn.microsoft.com/zh-cn/library/yd1hzczs.aspx

.NET Framework 开发人员指南
正则表达式选项

更新：2007 年 11 月

可以使用影响匹配行为的选项修改正则表达式模式。可以通过下列两种基本方法之一设置正则表达式选项：可以在 Regex (pattern, options) 构造函数中的 options 参数中指定，其中 options 是 RegexOptions 枚举值的按位“或”组合；也可以使用内联 (?imnsx-imnsx:) 分组构造或 (?imnsx-imnsx) 其他构造在正则表达式模式内设置它们。

在内联选项构造中，一个选项或一组选项前面的减号 (-) 用于关闭这些选项。例如，内联构造 (?ix-ms) 将打开 IgnoreCase 和 IgnorePatternWhiteSpace 选项而关闭 Multiline 和 Singleline 选项。默认情况下，关闭所有正则表达式选项。

下表列出了 RegexOptions 枚举的成员以及等效的内联选项字符。请注意，选项 RightToLeft 和 Compiled 只适用于表达式整体而不允许内联。（它们只能在 Regex 构造函数的 options 参数中指定。） 选项 None 和 ECMAScript 不允许内联。

IgnoreCase i 指定不区分大小写的匹配。

[liuhui810]

我只是举个例子，我有很多翻译的句子需要转换，但数字不变，位置会变。
[Quote=引用 7 楼 wuyi8808 的回复:]
根本没有必要用正则：

C# code public void replace()
{
string result = "my number is 999.99".Replace("my number is ", "我的数字是");
textBox1.Text = result;
}
[/Quote]

[wuyi8808]

[Quote=引用 11 楼 liuhui810 的回复:]

我只是举个例子，我有很多翻译的句子需要转换，但数字不变，位置会变。

[/Quote]

那就更没有必要用正则了：

public void replace()
{
  string source = "this is 123, that is 456.";
  string result = source.Replace("this ", "这").Replace("that ", "那").Replace("is ", "是");
  textBox1.Text = result;
}

[liuhui810]

看不见

[wuyi8808]

点“管理菜单” -> “生成帖子”就可刷新帖子了，用不着每次无必要的回复。

|
|
|
|
|
|
|
|
V

[liuhui810]

哥哥，翻译句子不可能是英中文一对一的，数字的位置肯定要变的。

[Quote=引用 12 楼 wuyi8808 的回复:]
引用 11 楼 liuhui810 的回复:

我只是举个例子，我有很多翻译的句子需要转换，但数字不变，位置会变。



那就更没有必要用正则了：


C# codepublic void replace()
{
string source = "this is 123, that is 456.";
string result = source.Replace("this ", "这").Replace("that ", "那").Replace("is ", "是");
textBox1.Text = result;
}
[/Quote]

[wuyi8808]

那么，LZ的代码没有问题，能正确工作：

using System;
using System.Text.RegularExpressions;

class Program
{
  static void Main()
  {
    Regex regex = new Regex(@"my number is ([0-9\.]{3,9})");
    string result = regex.Replace(@"my number is 999.99", "我的数字是$1");
    Console.WriteLine(result);     // 輸出：我的数字是999.99
  }
}

[liuhui810]

怪了，我这回一试就通了。刚才老是又重复的部分。
见了鬼了。

[dxpws]

luck

[femg93]

我们用的也是那种呀

[birdlonger]

string source = "my number is 999.99";
Regex thisregex = new Regex(@"[^0-9]+(?=[[0-9]+,[0-9]+\.[0-9]+])");
string result = thisregex.Replace(source, "我的数字是");
Console.WriteLine(result);
Console.ReadLine();
试下这个..刚测了下结果还可以.

[shiboss]

学习 帮顶

[jinjazz]

string result = System.Text.RegularExpressions.Regex.Replace(@"my number is 999.99", @"(-?\d*)\.?\d+", "我的数字是$0");

[我姓区不姓区]

string result = source.Replace("my number is ","我的数字是");

[liuhui810]

楼上的两位都不对。