分享:自己翻译的 Prototype 1.6.0.3 中文参考手册,散分

orain 2009-03-17 03:09:26
断断续续做了有三个月了,终于翻译完了,已编译成 chm 文件,与大家分享。
在翻译过程中,我尽量按照英文原版的索引及布局来做,并努力使翻译后的文字不造成原有信息的缺失及误解,但是因为水平及精力所限,错误和疏漏难免,还请大家批评指正,谢谢。
下载链接:Prototype 1.6.0.3 中文参考手册
...全文
323 26 打赏 收藏 转发到动态 举报
写回复
用AI写文章
26 条回复
切换为时间正序
请发表友善的回复…
发表回复
trh505 2010-01-26
  • 打赏
  • 举报
回复
呵呵,好东东,顶一个。
mapleisaac 2010-01-16
  • 打赏
  • 举报
回复
谢谢lz了。
bob198379 2009-03-23
  • 打赏
  • 举报
回复
为楼主的辛勤劳动表示感谢!!
orain 2009-03-19
  • 打赏
  • 举报
回复
怎么不显示了?被删了?
jjccc 2009-03-19
  • 打赏
  • 举报
回复
不错,不错,下来看看
orain 2009-03-19
  • 打赏
  • 举报
回复
[Quote=引用 17 楼 wclszh 的回复:]
楼主,问一个比较低级的问题,这个文档有什么用
[/Quote]
这是一个 JavaScript 框架类库,类似于 JQuery,在 OO 方面做得比 JQuery 好,但简洁性上不如 JQuery。
对 JavaScript 的封装,Prototype 算是先驱了,JQuery、MooTools 等都是后面才出现的。目前 JQuery 发展得比较快,ASP.NET 已经集成了 JQuery。呵,JQuery 的作者在当初写 JQuery 时也是借鉴了 Prototype 的。
另外,优秀的 JavaScript 框架还有 ExtJS、Dojo 等。
如果你只是想简化你的 JavaScript 代码,还是学一下 JQuery 吧,简单易懂,并且网上还有很丰富的资源。如果想深入的研究 JavaScript 的面向对象特性,那就学 Prototype 了。
上面提及的 JavaScript 框架都是与开发平台和浏览器无关的。
luojihaidao 2009-03-19
  • 打赏
  • 举报
回复
LZ 牛呀, 这份精神更可贵!
牙签是竹子的 2009-03-19
  • 打赏
  • 举报
回复
yukol 2009-03-19
  • 打赏
  • 举报
回复
顶上接分!赞
openface 2009-03-19
  • 打赏
  • 举报
回复
wclszh 2009-03-19
  • 打赏
  • 举报
回复
楼主,问一个比较低级的问题,这个文档有什么用
niuxinlong 2009-03-18
  • 打赏
  • 举报
回复
顶了,辛苦LZ了
老黄瓜_ 2009-03-18
  • 打赏
  • 举报
回复
要点分是正常的我觉得,楼主写的不错!!!
时光瞄 2009-03-18
  • 打赏
  • 举报
回复
非常不错
老黄瓜_ 2009-03-18
  • 打赏
  • 举报
回复
楼主好样的!!!!
keby0701 2009-03-18
  • 打赏
  • 举报
回复
非常感谢
不错
可以省点力气了
mike_24 2009-03-17
  • 打赏
  • 举报
回复
顶了,辛苦LZ了
a183249556 2009-03-17
  • 打赏
  • 举报
回复
接下分。
atmo 2009-03-17
  • 打赏
  • 举报
回复
不厚道啊
orain 2009-03-17
  • 打赏
  • 举报
回复
呵呵,已经取消了,Sorry
加载更多回复(6)

87,991

社区成员

发帖
与我相关
我的任务
社区描述
Web 开发 JavaScript
社区管理员
  • JavaScript
  • 无·法
加入社区
  • 近7日
  • 近30日
  • 至今
社区公告
暂无公告

试试用AI创作助手写篇文章吧