**** 如果计算机公司生产电烤箱 ****
sbbmu 2003-05-08 07:03:34 /*-------------------------------------------
如果计算机公司生产电烤箱
翻译 2002 王咏刚 http://www.contextfree.net/
转译自 iwf collections
http://cnswww.cns.cwru.edu/php/fung/collections/computer/
-------------------------------------------*/
如果IBM公司生产电烤箱……
他们会生产一台个头非常大的电烤箱。人们可以把所有面包都塞进去,但需要连续烘烤
一整夜。IBM还将宣布,全世界只需要五台,不,也许是六台电烤箱。
如果Microsoft公司生产电烤箱……
你每买一条面包,就得买一个电烤箱。你没必要把它搬回家,但你一样得付帐。电烤箱95
的重量大约有15000磅(必须放在全钢结构的加强工作台上操作),耗电量差不多抵得上
一座小镇,体积大得可以占去你95%的厨房空间。Microsoft声称电烤箱95是第一台可以
控制火候深浅的电烤箱。而且,这款电烤箱还会秘密审问你厨房里的其他家电,追问它们
是哪个公司制造的。许多人都讨厌Microsoft的电烤箱,但又不得不买,因为大多数好吃
的面包都只能在Microsoft的电烤箱里烘烤。
如果Apple公司生产电烤箱……
Apple公司的电烤箱拥有所有Microsoft电烤箱的功能,而且每一项功能都要早出现5年以
上。面包从Mac电烤箱里弹出来的时候,会给你扮一个笑脸。有时,面包也会被卡在电烤
箱里,
上面印有一个烧焦的炸弹图形。一旦发生故障,你就必须用一组特殊的Mac烤箱工具才能
修复它们。Mac电烤箱的全球市场占有率大约是5%,但所有学校的午餐面包都是用Mac电
烤箱烤出来的。
如果NeXT公司生产电烤箱……
那一定是一个巨大的、光滑的、黑色的方盒子,每天早上都有一片面包从上面跳出来。N
eXT公司服务部门的电话号码还没来得及在电信公司登记。这个方盒子的所有设计蓝图
都是高度机密的官方文件。《X档案》就有NeXT电烤箱的故事。
如果NSA(美国国家安全局)生产电烤箱……
你的电烤箱有一个只有NSA才能访问的陷门,通过这个陷门,NSA可以基于国家安全的考
虑窃取你的面包。
DEC公司还在生产电烤箱吗?……
20世纪70年代,DEC生产过相当不错的电烤箱,不是吗?
如果HP公司生产电烤箱……
他们销售逆波兰电烤箱。你把面包片放进电烤箱,然后得到整个面包。
如果Sony公司生产电烤箱……
Sony电烤箱只比面包片大一点点,你可以把电烤箱放在口袋里。
如果Franklin Mint公司生产电烤箱……
每个月,你都会收到一片手工制作的正宗内战勋章面包片。
如果Cray公司生产电烤箱……
Cray电烤箱要卖一千六百万美元一台,但烘烤速度比世界上的所有单面电烤箱都快。
如果Thinking Machines公司生产电烤箱……
你可以同时烘烤六万四千片面包。
如果Radio Shack公司生产电烤箱……
公司销售人员卖给你一台电烤箱,但他说不出这台电烤箱能做什么。你也可以自己购买
所有零件组装一台电烤箱。
--
--
※ 来源:·日月光华 bbs.fudan.edu.cn·[FROM: 10.85.38.64]