关于在客户端LOADXML服务器端的XML字符串的问题

我在服务器端得到了XML的字符串形式，想在客户端用LOADXML的方法来加载该XML，但是总是格式不对，打出来格式如下：
data.loadXML("<?xml version="1.0" encoding="GB2312"?>
<data>
<row SSZT="1" PZRQN="2002"/>
.....
</data>
")
在这里换行的时候缺少结束的字符串，我在服务器端用LOADXML该字符串都没问题，在客户端本身data.load("xxx.xml")
data.loadxml(data.xml)也没问题，为什么从服务器端接受的字符串到客户端就不对了，应该如何改呢？？