数据库繁体汉字的显示问题

[灿烂阳光168]

具体情况如下：
在繁体win2003下装有繁体SQL SERVER,在简体XP下安装繁体软件，使用繁体时通过APPLOC转换软件就可以显示繁体，使用软件的时候都输入繁体汉字，但通过在简体OS下的SQL客户端访问数据库显示数据时，有的可以显示出繁体，有的显示的是乱码。
如下：正常显示，如：行銷業務；
不正常显示，如：蔬昹吽?飲瞥繩蔬?狟碩游


请问是什么原因导致不同的显示？

[jia_guijun]

使用 nvarchar 存储

declare @s nvarchar(10)
set @s=N'繁體'
select @s
/*
----------
繁體
*/

[claro]

确认服务器上[区域和语言选项]--[高级]设置中使用非Unicode程序匹配【中文】。