62,052
社区成员
发帖
与我相关
我的任务
分享帮忙看下翻译
摘 要
21世纪是资源共享的网络时代，各类信息资源的积累加剧了其膨胀性，人们对数据的认知也发生了变化，网络技术已经成为主要的信息处理技术。网络存储系统则提供了一个远程访问和共享数据的平台,提高了数据存储的方便性、安全性，方便了数据的传输、管理、维护，节约了数据存储的成本，从而有效地提高了工作效率。
网络存储系统实现了用户注册、用户信息的修改、文件上传、文件下载、文件删除、文件夹的建立与管理，以及共享用户对普通用户上传文件的访问等功能。整个系统采用MS SQL作为数据库，使用ASP.NET（Visual c#）并结合HTML、CSS以及JavaScript等技术完成的。本论文介绍了一个简易网络存储系统设计与建立的过程，完整地分析了整个系统的功能需求，并对每个子系统进行了详细的设计。此外，文章的最后还给出了系统测试过程和测试结果的简要说明。
关键词： 网络存储，共享访问，上传，下载
Abstract
The 21st century is the age of sharing resources’ time. All kinds of accumulations of information resources have picked up its expansibility. The cognitive data has also undergone a change, and the network technology has become a major information processing technology. The network storage system provides a platform of remote access and sharing of data. It enhances the convenience and safety of data storing, makes data transmission, management, and maintenance convenient, and saves the cost of data storing, which effectively improves the work efficiency.
The network storage system has realized many functions, including user registration, user information modification, documents uploading, documents downloading, documents deleting, establishment and management of folder. Meanwhile the sharing user can interview the document which is uploaded by ordinary users. The system adopts MS SQL as database and uses ASP.NET (Visual C#) as programming language combining HTML, CSS and JavaScript technology to complete it. This thesis introduced the design and realization process of the system. This system has completely analyzed function demands of the entire system, and has carried out the detailed design to each sub system. Besides, the thesis also gives the simple directions for the test process and the test results of the system.
Key words: network storage, sharing access, upload, download
21世纪是资源共享的网络时代，各类信息资源的积累加剧了其膨胀性，人们对数据的认知也发生了变化，网络技术已经成为主要的信息处理技术。网络存储系统则提供了一个远程访问和共享数据的平台,提高了数据存储的方便性、安全性，方便了数据的传输、管理、维护，节约了数据存储的成本，从而有效地提高了工作效率。
网络存储系统实现了用户注册、用户信息的修改、文件上传、文件下载、文件删除、文件夹的建立与管理，以及共享用户对普通用户上传文件的访问等功能。整个系统采用MS SQL作为数据库，使用ASP.NET（Visual c#）并结合HTML、CSS以及JavaScript等技术完成的。本论文介绍了一个简易网络存储系统设计与建立的过程，完整地分析了整个系统的功能需求，并对每个子系统进行了详细的设计。此外，文章的最后还给出了系统测试过程和测试结果的简要说明。
关键词： 网络存储，共享访问，上传，下载
Abstract
The 21st century is the age of sharing resources’ time. All kinds of accumulations of information resources have picked up its expansibility. The cognitive data has also undergone a change, and the network technology has become a major information processing technology. The network storage system provides a platform of remote access and sharing of data. It enhances the convenience and safety of data storing, makes data transmission, management, and maintenance convenient, and saves the cost of data storing, which effectively improves the work efficiency.
The network storage system has realized many functions, including user registration, user information modification, documents uploading, documents downloading, documents deleting, establishment and management of folder. Meanwhile the sharing user can interview the document which is uploaded by ordinary users. The system adopts MS SQL as database and uses ASP.NET (Visual C#) as programming language combining HTML, CSS and JavaScript technology to complete it. This thesis introduced the design and realization process of the system. This system has completely analyzed function demands of the entire system, and has carried out the detailed design to each sub system. Besides, the thesis also gives the simple directions for the test process and the test results of the system.
Key words: network storage, sharing access, upload, download
...全文
请发表友善的回复…
发表回复
yan286093636 2009-06-15
- 打赏
- 举报
[Quote=引用 9 楼 stromboy007 的回复:]
LZ英文不錯嘛·～～ 上面部分完全沒問題，下面部分看著有點頭暈·～
[/Quote]
顶这个.........
LZ英文不錯嘛·～～ 上面部分完全沒問題，下面部分看著有點頭暈·～
[/Quote]
顶这个.........
Dream_Hunter_ 2009-06-15
- 打赏
- 举报
看过了。顶下！
Roc_Lee 2009-06-15
- 打赏
- 举报
牛人不少 啊啊
designonline 2009-06-15
- 打赏
- 举报
不能在程序版本里发这些，你还是去校园的bbs 里发可能效果好点
Pig23 2009-06-12
- 打赏
- 举报
The 21st century is an era of resource-sharing network, and the accumulation of various types of
Abstract:
information resources has been expanded it. People have changed their understanding of the data，the network technology has become a major information-processing technology. The network storage system can provide a remote access and sharing of data platform, and it increased convenience and safety for data storage, transmission, management and maintenance. In addition, it can save the cost of data store and thus effectively improve the work efficiency.
The network storage system has achieved many functions like user registration, management of user information, file upload, file download, file delete, folder creation and management, and sharing user's visit of documents which is upload by ordinary users. The whole system base on asp.net framework and in combination with HTML, CSS and Javascript. This pager introduces process of a simple network storage system's design and establishment, and complete analysis the functional requirements of the entire system, and detailed design each subsystem. In addition, at the end of article, can give the process and results of system testing
Key words: network storage, sharing access, upload, download
lz中文写的不太好，好多句子读起来不舒服。
硬翻了
Abstract:
information resources has been expanded it. People have changed their understanding of the data，the network technology has become a major information-processing technology. The network storage system can provide a remote access and sharing of data platform, and it increased convenience and safety for data storage, transmission, management and maintenance. In addition, it can save the cost of data store and thus effectively improve the work efficiency.
The network storage system has achieved many functions like user registration, management of user information, file upload, file download, file delete, folder creation and management, and sharing user's visit of documents which is upload by ordinary users. The whole system base on asp.net framework and in combination with HTML, CSS and Javascript. This pager introduces process of a simple network storage system's design and establishment, and complete analysis the functional requirements of the entire system, and detailed design each subsystem. In addition, at the end of article, can give the process and results of system testing
Key words: network storage, sharing access, upload, download
lz中文写的不太好，好多句子读起来不舒服。
硬翻了
微工程 2009-06-12
- 打赏
- 举报
up
90天内只能改一次 2009-06-12
- 打赏
- 举报
英文都忘了。
地下室小红叔 2009-06-12
- 打赏
- 举报
唉呦 看了半天英文 看了回帖才知道是汉译英 楼主下次写明白点啊 我净想帮你翻成汉语了
yan286093636 2009-06-12
- 打赏
- 举报
[Quote=引用 16 楼 llsen 的回复:]
怀念学校生活啊，，，
[/Quote]
顶这个.........
怀念学校生活啊，，，
[/Quote]
顶这个.........
llsen 2009-06-11
- 打赏
- 举报
怀念学校生活啊，，，
Sysping1 2009-06-11
- 打赏
- 举报
Abstract
The 21st century is an era of shared network resources, the accumulation of various types of information resources intensified its expansion, and awareness of the data has changed, network technology has become a major information-processing technology. Network storage system provides a remote access and sharing of data platform, to enhance the ease of data storage, security, facilitate the transmission of data, management, maintenance, saving the cost of data storage, thus effectively improving the work efficiency.
Network storage systems to achieve the user registration, user information changes, file upload, file download, delete files, folders, the establishment and management, as well as for ordinary users to share user file access functions. The entire system as a MS SQL database, using ASP.NET (Visual c #) and the combination of HTML, CSS, and JavaScript technologies such as completed. This paper describes a simple network storage system design process with the establishment of a complete analysis of the functional needs of the entire system and each sub-system design in detail. In addition, the article also gives the final system testing process and a brief description of the test results.
Keywords: network storage, shared access, upload, download
The 21st century is an era of shared network resources, the accumulation of various types of information resources intensified its expansion, and awareness of the data has changed, network technology has become a major information-processing technology. Network storage system provides a remote access and sharing of data platform, to enhance the ease of data storage, security, facilitate the transmission of data, management, maintenance, saving the cost of data storage, thus effectively improving the work efficiency.
Network storage systems to achieve the user registration, user information changes, file upload, file download, delete files, folders, the establishment and management, as well as for ordinary users to share user file access functions. The entire system as a MS SQL database, using ASP.NET (Visual c #) and the combination of HTML, CSS, and JavaScript technologies such as completed. This paper describes a simple network storage system design process with the establishment of a complete analysis of the functional needs of the entire system and each sub-system design in detail. In addition, the article also gives the final system testing process and a brief description of the test results.
Keywords: network storage, shared access, upload, download
WangBX 2009-06-11
- 打赏
- 举报
我认为前两句应该是：
The 21st century is the Internet Age of resources sharing.
The accumulations of various types of information resource has accelerated its expansibility.
楼主，英文跟中文语序是反着来的。
*****************************************************************
www.wbxonline.net/blog
The 21st century is the Internet Age of resources sharing.
The accumulations of various types of information resource has accelerated its expansibility.
楼主，英文跟中文语序是反着来的。
*****************************************************************
www.wbxonline.net/blog
叶子 2009-06-11
- 打赏
- 举报
我英语不好
但是貌似你第一句话翻译的就有点不妥。
21世纪是资源共享的网络时代
我认为应该是：
The 21st century is The Internet Age of sharing resources.
但是貌似你第一句话翻译的就有点不妥。
21世纪是资源共享的网络时代
我认为应该是：
The 21st century is The Internet Age of sharing resources.
makun0624 2009-06-11
- 打赏
- 举报
UP`
SatSun 2009-06-11
- 打赏
- 举报
我认为做什么事情做得好点没啥坏处，
怎么称呼 你呢？？
怎么称呼 你呢？？
xieliliang 2009-06-10
- 打赏
- 举报
google就可以了
stromboy007 2009-06-10
- 打赏
- 举报
LZ英文不錯嘛·～～ 上面部分完全沒問題，下面部分看著有點頭暈·～makun0624 2009-06-10
- 打赏
- 举报
Up
fanjingyxl 2009-06-10
- 打赏
- 举报
up
gongsun 2009-06-10
- 打赏
- 举报
...
加载更多回复（5）
