翻译文件应该保存成什么编码类型

xc_aspnet 2009-08-01 09:23:20

翻译文件应该保存成什么编码类型
vb6.0 开发的软件根据客户的不同需求调用不同语言的翻译文件（.lng）
如果是日文应该保存日文翻译文件尾什么编码类型
如果是英文，繁体等等

...全文

47 2 打赏收藏转发到动态举报

写回复

2 条回复

切换为时间正序

请发表友善的回复…

发表回复

SYSSZ 2009-08-01

打赏
举报

回复

Unicode

MOODSKY2002 2009-08-01

打赏
举报

回复

UTF8最好了.如果是ansi的话.在中文系统中翻译并保存出来的ansi文本在日文系统中读出来就是乱码.除了用utf8以外，还有个办法就是比如日文翻译出来后在日文环境下保存成ansi.这样也可以

本课程主要目标：帮助学习，帮助工作，提高Qt实战技能，主要讲解网络通讯技能，及文件传输协议，总体以FTP文件传输服务器软件代码实现过程来全面讲解Qt开发网络通讯程序的具体过程。通过对FTP服务器的实战开发，从简单的基础带领大家进一步学习网络通讯开发实践。

一、字符编码 1、字符编码的执行原理字符串类型、文本文件的内容都是由字符组成。但凡涉及到字符的存取，必须要考虑字符编码的问题。 1、计算机三大核心部件的关系所有的软件都是运行在操作系统上的，而操作系统是运行在计算机硬件上的，与软件运行相关的三大核心硬件是：CPU、内存和硬盘。 1、软件运行前，软件中的代码及其相关的数据都存放于硬盘中。 2、软件启动时，先将数据从硬盘存入内存，然后 CPU 从内存中读取指令并执行。 3、软件运行过程中产生的数据都是先存放在内存中，若想永久保存数据，必须由内存

前言本文是我的第一篇译文，可能翻译不好，将中英同时呈上，便于大家阅读。本文来自从天堂大鸟的编程博客的保存文件为UTF8格式（Writing UTF-8 files in C++）.发现的。原英文地址：http://mariusbancila.ro/blog/2008/10/20/writing-utf-8-files-in-c/

原文：http://www.cnblogs.com/luguo3000/p/3592562.html 编码问题一直都伴随着程序猿从不间断，刚开始学编程的时候好多次遇到编码问题，解决了文件读取的编码问题，又遇到了网络编码问题，解决了网络编码问题又遇到了数据库编码问题。总结一下无非就是编码原理没搞清楚，希望本文能从原理上让菜鸟们理解编码，遇到问题可以从原理上搞定编码。一.编码人类先有了自己的语言，交流了若干个世纪，然后出现了计算机。可惜计算机只认0和1，人类只能认文字，双方都不能妥协，那就必须要有一个

7,765

社区成员

197,605

社区内容

发帖

与我相关

我的任务

社区管理员

加入社区

近7日
近30日
至今

加载中

查看更多榜单

社区公告

暂无公告

试试用AI创作助手写篇文章吧

+ 用AI写文章