110,552
社区成员
发帖
与我相关
我的任务
分享汉字转拼音时多音字问题
用微软Microsoft Visual Studio International Pack的ChineseChar这个类转，就是多音字的情况比较难处理，
我是要做一个输入中文姓名，然后自动填写出拼音的功能，
这时间如果姓名中含有多音字，特别是多音中有一些极少使用的，比如“许”有hu3和xu3两个音，
如果固定取Pinyins的第0个的话，就变成了hu3，而hu3是极少用到的，这该怎么处理啊？
有没有多音字时常用拼音的排序啊？
我是要做一个输入中文姓名，然后自动填写出拼音的功能，
这时间如果姓名中含有多音字，特别是多音中有一些极少使用的，比如“许”有hu3和xu3两个音，
如果固定取Pinyins的第0个的话，就变成了hu3，而hu3是极少用到的，这该怎么处理啊？
有没有多音字时常用拼音的排序啊？
...全文
请发表友善的回复…
发表回复
bearben2010 2011-07-13
- 打赏
- 举报
[Quote=引用 6 楼 lovely_baby 的回复:]
没有那么智能了
毕竟是微软的东西
[/Quote]
让驴踢了？你找个好用的
没有那么智能了
毕竟是微软的东西
[/Quote]
让驴踢了？你找个好用的
有话好好说 2010-04-12
- 打赏
- 举报
最好是多音字能够自动显示出所有选择，由客户作出选择。
photoplan 2009-09-18
- 打赏
- 举报
姓名,比如重字,念崇的多,念仲的少,比如王重阳读作王崇阳而不是王仲阳
所以你得有个自己的频率统计
所以你得有个自己的频率统计
photoplan 2009-09-18
- 打赏
- 举报
自己做个频率统计,不复杂,但是频率最高的只是建议值,这种事得手工处理
CGabriel 2009-09-18
- 打赏
- 举报
[Quote=引用 7 楼 xyq1986 的回复:]
那你们说说，输入中文姓名，自动显示出拼音要怎么来做合适？
[/Quote]
难道你不知道单凭一个名字，要做到百分之一百对译是不可能的事情？
就上面的“李重庆”， chong 也可以， zhong 也可以。完全看个人爱好。
还听说有人叫“乐乐”的...
那你们说说，输入中文姓名，自动显示出拼音要怎么来做合适？
[/Quote]
难道你不知道单凭一个名字，要做到百分之一百对译是不可能的事情？
就上面的“李重庆”， chong 也可以， zhong 也可以。完全看个人爱好。
还听说有人叫“乐乐”的...
BitCoffee 2009-09-18
- 打赏
- 举报
现在应该没办法达到那么智能的，当检测出多音字的时候，你可以让用户自己选择读音。
xyq1986 2009-09-18
- 打赏
- 举报
那你们说说，输入中文姓名，自动显示出拼音要怎么来做合适？
Lovely_baby 2009-09-18
- 打赏
- 举报
没有那么智能了
毕竟是微软的东西
毕竟是微软的东西
ncjcz 2009-09-18
- 打赏
- 举报
同一个字，不同的音，他到底怎么读，人都不知道，机器哪能知道啊，^_^
ncjcz 2009-09-18
- 打赏
- 举报
貌似比较难。
如果有个人叫李重庆lizhongqing
你难道非叫人lichongqing？
如果有个人叫李重庆lizhongqing
你难道非叫人lichongqing？
aimeast 2009-09-18
- 打赏
- 举报
[Quote=引用 2 楼 cgabriel 的回复:]
啥时候出来个什么“常用拼音的排序”了？
你说“重庆”跟“重要”，哪个该排在前面....
[/Quote]
我也觉得楼主的需求有点畸形。
安装常用拼音来排序，恐怕用人来比较也难得做好
啥时候出来个什么“常用拼音的排序”了？
你说“重庆”跟“重要”，哪个该排在前面....
[/Quote]
我也觉得楼主的需求有点畸形。
安装常用拼音来排序，恐怕用人来比较也难得做好
CGabriel 2009-09-18
- 打赏
- 举报
啥时候出来个什么“常用拼音的排序”了？
你说“重庆”跟“重要”，哪个该排在前面....
你说“重庆”跟“重要”，哪个该排在前面....
aimeast 2009-09-18
- 打赏
- 举报
我有个字库，包含所有汉字极其拼音，包括多音字的拼音。
但是我没有这些拼音使用的频率。
数据库的话可以给你一份。
但是我没有这些拼音使用的频率。
数据库的话可以给你一份。
