eclipse打war包出现乱码问题

[a3966987]

eclipse升级到3.5后，ant就出了一些问题。
项目的目录中存在中文路径名。
当启动打包的操作时。
立马会出现
Buildfile: D:\workspace\?????????\sourcecode\server(province)\build.xml
-- 其中?????????是未识别的中文路径名

而以前使用3.2版本的时候，从未出现此问题。
有请高人能指点一二。。

<?xml version="1.0" encoding="gb2312"?> 第一行这个也设置好了。
xml应该不存在问题，应该是eclipse中有什么地方没有设置好。

[roman_2004]

是eclipse3.5的bug

[a3966987]

有方法能解决吗？
搞得我现在需要在3.5上开发，然后一到打包时，还得关闭3.5，然后再启3.2.。。。
郁闷。