关于task和thread的疑问

[uuussseeennn]

在《Intel Threading Building Blocks》一书中，有一段：
“
Another advantage of tasks versus logical threads is that tasks are much lighter
weight. On Linux systems, starting and terminating a task is about 18 times faster
than starting and terminating a thread. On Windows systems, the ratio is more than
100-fold.
”
这里说在启动和终止一个task或thread，task的效率是thread的18（linux）或100(Windows)倍，
我查了一下资料，基本上都说task是跟process对应的，而在我的印象中启动或终止一个进程应该比线程效率低，
不知道是不是我对task,process,thread三者的概念理解错了，请高手指教，谢谢！

[intel_zhenyuwang]

这边启动（应该称之为提交）一个task，其实对应的是线程。所谓效率问题，讲的是Intel Threading Buidling Blocks 管理线程的效率远高于 用户管理线程的效率。至于多少倍之说，就无从考证了（个人认为不会有这么大的倍数）

[uuussseeennn]

多谢专家解释：）
PS:有没有好一点的介绍TBB的中文文档啊？谢了！