问一个apache做301重定向的问题

[mush_me]

网站以前是动态的，后来听说动态页搜索不太友好。
就做了伪静态，服务器是apache的
旧的动态地址是：/news/newsDetail.do?investNewsId=14207
新的伪静态地址：/news/14207.html

做伪静态的配置是
RewriteRule /news/([0-9]+).html /news/newsDetail.do?investNewsId=$1 [PT]
RewriteRule /news/([0-9]+)_([0-9]+).html /news/newsDetail.do?investNewsId=$1&page=$2 [PT]
这样就可以通过新的地址来访问了，伪静态完成。
注意：第二条是翻页的伪静态

当完成这些后，出现了一个问题。
因为网站上线已经两年多了，以前的动态页都已经被搜索引擎收录了，而且有些动态页面的权重已经很高了。
想通过301把那些权重给转过来
于是做了以下配置
Redirect permanent /service/about.html http://localhost/service/about.jsp
这个是单页面的，没问题
因为apache手册上没有写带参数的301跳转，于是自己瞎写了一个
Redirect permanent /news/newsDetail.do?investNewsId=^([0-9]+)$ http://localhost/news/$1.html

结果没成功，当输入/news/14207.html时候，可以正常访问，但是输入/news/newsDetail.do?investNewsId=14207时候，没有跳转到/news/14207.html

不知道怎么写带参数的301跳转，麻烦会的指点下。

[shine333]

你现在的是真静态了吗？如果没有，那么你这样要发生Redirect死循环的。

如果已经正的静态了，把原来url rewrite到过来就可以了

RewriteRule /news/newsDetail\.do\?investNewsId=([0-9]+)$ /news/$1.html [RL]
RewriteRule /news/newsDetail\.do\?investNewsId=([0-9]+)&page=([0-9]+)$ /news/$1_$2.html [RL]

R参数代表Redirect

[mush_me]

我要的是redirect，不是rewrite
rewrite没法传递链接权重的。
后来查了资料，经过自己测试，redirect确实没法加参数。

[在-云端]

你试下下面的~~应该可以!
Redirect permanent /news/newsDetail\.do\?investNewsId=([0-9]+)$ http://localhost/news/$1.html