58,454
社区成员
发帖
与我相关
我的任务
分享如何把my eclipse从英文版转换成中文版
如题，刚刚装了my eclipse8.5版本 发现是英文版的
我英语不太好 记得上学的时候 有一款软件 可以把eclipse从英文版转换成中文版的 可是不记得什么软件了
有哪位高手知道的 指教一下
我英语不太好 记得上学的时候 有一款软件 可以把eclipse从英文版转换成中文版的 可是不记得什么软件了
有哪位高手知道的 指教一下
...全文
请发表友善的回复…
发表回复
寒灵冰 2011-10-24
- 打赏
- 举报
[Quote=引用 7 楼 timgates 的回复:]
引用 4 楼 beefcattlexiaoyang 的回复:
引用 2 楼 xmy8882040810 的回复:
能找到最好。还是建议就用英文版吧，英语不好就学啊，这也是对自己的磨练。
+1
+2
[/Quote]
+3
引用 4 楼 beefcattlexiaoyang 的回复:
引用 2 楼 xmy8882040810 的回复:
能找到最好。还是建议就用英文版吧，英语不好就学啊，这也是对自己的磨练。
+1
+2
[/Quote]
+3
luokun999 2011-05-21
- 打赏
- 举报
现在还能上myeclipse官网下载吗
congbaba9871988 2010-09-17
- 打赏
- 举报
开发工具都需要汉化的，那还怎么去看英文的文档与资料？
LZ还是努力下吧
LZ还是努力下吧
豆豆虫豆豆 2010-09-09
- 打赏
- 举报
我觉得还是要多学学英语
我英语不好
我就是强制自己用这个
我英语不好
我就是强制自己用这个
konghy 2010-09-09
- 打赏
- 举报
用英文的吧 对自己有好处
在说用久了一样顺手
我也是以前用汉化的
现在用英文的感觉也一样，做Java英文是必要的哦
在说用久了一样顺手
我也是以前用汉化的
现在用英文的感觉也一样，做Java英文是必要的哦
nvrenbumeigaga 2010-09-09
- 打赏
- 举报
对于程序员来说，英语是一种工具，多学有益。
tangzhiyou_1129 2010-09-08
- 打赏
- 举报
Myeclipse8.5没有汉化语言包。用金山词霸牛津版2009
ilovejeep 2010-08-06
- 打赏
- 举报
下载一个汉化包 然后直接拷贝进去 那个包叫做eclipse
ltai701 2010-08-05
- 打赏
- 举报
弱弱地问一句， 有这个必要吗？
syxty 2010-08-04
- 打赏
- 举报
建议还是用英文吧
氧气网航 2010-08-04
- 打赏
- 举报
更新过，而且英文版没什么不好的，锻炼英语
myychina2009 2010-08-04
- 打赏
- 举报
学习中，谢谢
kaixinguo8115 2010-08-03
- 打赏
- 举报
建议用英文版的。汉化后的版本，虽然，界面看起来更加明了，同时，有些功能表达的不如英文版的清晰，还是用英文版的好！
SADSDSDDASDASD 2010-08-03
- 打赏
- 举报
还是用英文的吧 当学外语了
hyx1314LCJ 2010-08-03
- 打赏
- 举报
一．Eclipse的汉化
1.1. 把中文包中eclips的覆盖MyEclipse 6.5 下的eclipse
删除eclipse.ini中的-Duser.language=en
测试：打开MyEclipse你将看到不土不洋的汉化版，但这可是官方的语言包，原法原味，如果按网络上的更新方法，那你可能要砸电脑了，更新两天可能也不成功，如果下载国内的已有包，那可不是最新的，这是2009.02最新版。
注意：在覆盖前备份features，plugins这两个文件夹以及eclipse.ini文件，以便恢复之用。
另注：目前没有MyEclipse的官方中文包，不要瞎找了，所以经的汉化的只是eclipse，这也是打开后会混合中英文，eclipse部分的核心部分中文包已经100%完成，其它只完成部分，详情请参阅：
http://www.eclipse.org/babel/downloads.php
http://download.eclipse.org/technology/babel/babel_language_packs/europa.php
1.1. 把中文包中eclips的覆盖MyEclipse 6.5 下的eclipse
删除eclipse.ini中的-Duser.language=en
测试：打开MyEclipse你将看到不土不洋的汉化版，但这可是官方的语言包，原法原味，如果按网络上的更新方法，那你可能要砸电脑了，更新两天可能也不成功，如果下载国内的已有包，那可不是最新的，这是2009.02最新版。
注意：在覆盖前备份features，plugins这两个文件夹以及eclipse.ini文件，以便恢复之用。
另注：目前没有MyEclipse的官方中文包，不要瞎找了，所以经的汉化的只是eclipse，这也是打开后会混合中英文，eclipse部分的核心部分中文包已经100%完成，其它只完成部分，详情请参阅：
http://www.eclipse.org/babel/downloads.php
http://download.eclipse.org/technology/babel/babel_language_packs/europa.php
gao3741159 2010-07-10
- 打赏
- 举报
我资源里面有汉化包和教程，你可以看看，呵呵
renjianguokeivor 2010-07-09
- 打赏
- 举报
[Quote=引用 7 楼 timgates 的回复:]
引用 4 楼 beefcattlexiaoyang 的回复:
引用 2 楼 xmy8882040810 的回复:
能找到最好。还是建议就用英文版吧，英语不好就学啊，这也是对自己的磨练。
+1
+2
[/Quote]
+3
引用 4 楼 beefcattlexiaoyang 的回复:
引用 2 楼 xmy8882040810 的回复:
能找到最好。还是建议就用英文版吧，英语不好就学啊，这也是对自己的磨练。
+1
+2
[/Quote]
+3
wshxr 2010-07-09
- 打赏
- 举报
可以安装Eclipse6.5汉化效果很好！
zxzxzxzx520 2010-07-09
- 打赏
- 举报
没挑战啊
JerryZhou_ 2010-07-09
- 打赏
- 举报
1.先去下载MyEclipse6.5 GAMyEclipse6.5 GA 版下载地址：http://downloads.myeclipseide.com/downloads/products/eworkbench/6.5.0GA/MyEclipse_6.5.0GA_E3.3.2_Installer_A.exe
MyEclipse6.5 GA 注册码：
Subscriber:QQ24785490
Subscription Code:DLR8ZC-855551-65657857678050018
2.汉化：（假设我的安装路径是：D:\Program Files\MyEclipse 6.5）
最麻烦的地方到了，慢慢来……
首先，运行目录<D:\Program Files\MyEclipse 6.5\eclipse\>下的“eclipse.exe”应用程序，进入到主界面后，在主菜单栏处依次点:“help”-->“software update”-->“Find And Install”，这时弹出一个界面，要你选择要安装的功能部件，选择第2项（搜索要安装的新功能部件），然后点next，进入下一步。
然后选择New Remote Site（新建远程站点），弹出一个对话框，有两项，第一项是要你起个名字，随便起，就叫language吧，第2项是个URL，填入：http://download.eclipse.org/technology/babel/update-site/ 这个下载地址，(finish)确定就行了。
更新了一段时间后，会弹出一个对话框，让你选择一个站点，我选择了china（shanghai）这个下载站点，速度挺快的（15分钟的样子就能下完汉化包），如果china（shanghai）这个站点太慢，可以选择taiwan这个站点，选择好站点后，又更新一段时间，然后会弹出一个语言包列表框(language pack)，一共有29个语言包，我们不需要全部下载，只需下载“simple chinese”这个语言包就行了，选择好后，点next，继续下载更新。最后，会弹出一个对话框，让你选择安装路径，默认即可(D:\Program Files\MyEclipse 6.5\eclipse)，点"finish"。下载完后，会提示你安装，然后点“install all”就行了。安装完后，提示要关闭myelicpse，确认即可。
3.汉化之终结
MyEclipse6.5汉化包安装完成后，把D:\Program Files\MyEclipse 6.5\eclipse\eclipse.ini里的-Duser.language=en
删除掉,保存后，重新运行MyEclipse6.5，就会看见久违的中文界面了，
MyEclipse6.5 GA 注册码：
Subscriber:QQ24785490
Subscription Code:DLR8ZC-855551-65657857678050018
2.汉化：（假设我的安装路径是：D:\Program Files\MyEclipse 6.5）
最麻烦的地方到了，慢慢来……
首先，运行目录<D:\Program Files\MyEclipse 6.5\eclipse\>下的“eclipse.exe”应用程序，进入到主界面后，在主菜单栏处依次点:“help”-->“software update”-->“Find And Install”，这时弹出一个界面，要你选择要安装的功能部件，选择第2项（搜索要安装的新功能部件），然后点next，进入下一步。
然后选择New Remote Site（新建远程站点），弹出一个对话框，有两项，第一项是要你起个名字，随便起，就叫language吧，第2项是个URL，填入：http://download.eclipse.org/technology/babel/update-site/ 这个下载地址，(finish)确定就行了。
更新了一段时间后，会弹出一个对话框，让你选择一个站点，我选择了china（shanghai）这个下载站点，速度挺快的（15分钟的样子就能下完汉化包），如果china（shanghai）这个站点太慢，可以选择taiwan这个站点，选择好站点后，又更新一段时间，然后会弹出一个语言包列表框(language pack)，一共有29个语言包，我们不需要全部下载，只需下载“simple chinese”这个语言包就行了，选择好后，点next，继续下载更新。最后，会弹出一个对话框，让你选择安装路径，默认即可(D:\Program Files\MyEclipse 6.5\eclipse)，点"finish"。下载完后，会提示你安装，然后点“install all”就行了。安装完后，提示要关闭myelicpse，确认即可。
3.汉化之终结
MyEclipse6.5汉化包安装完成后，把D:\Program Files\MyEclipse 6.5\eclipse\eclipse.ini里的-Duser.language=en
删除掉,保存后，重新运行MyEclipse6.5，就会看见久违的中文界面了，
加载更多回复（7）
